Текст и перевод песни 容祖兒 - 疒孟 (Live)

疒孟 (Live)

忍 忍得到的不是气
气再灌上心快死
四处有醋香扑鼻
吵 吵嘴等于不服气
劳气哪会有一世纪
忘记我故意的责备
发 最大脾气 耗尽元气
事后又在呵护你
最没情理 最合情理
是夜别乱挥白旗
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦
今天依附我 我要咬你不要阻
你要当我医肚饿
发 最大脾气 耗尽元气
事后又肉紧待你
最没情理 最合情理
就近蜜月的限期
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦

姜 姜今天不是我
我要哄你偏要躲
我要企你偏要坐
爱 过份圆满 过份甜美
电视剧内的闷戏
最没常理 最没道理
就是现实的传奇
你 切勿忘记 切勿嫌弃
浪漫就在生活里
这份情趣 这份淘气
知彼方可得知己

Maladie de l'amour (Live)

Tu tu ne peux pas supporter ma colère
La colère qui enfle mon cœur et me fait mourir
Le vinaigre flotte partout, un parfum accablant
Se disputer est synonyme de refus de l'autre
La colère ne dure pas un siècle
Oublie mes reproches intentionnels
Je décharge ma colère, j'épuise mon énergie
Après, je t'enveloppe de mes soins
Le plus illogique et le plus logique
Ne brandis pas le drapeau blanc dans la nuit
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala
Aujourd'hui, tu es à moi, je veux te mordre, ne me fais pas barrage
Tu dois être mon remède contre la faim
Je décharge ma colère, j'épuise mon énergie
Après, je t'aime tendrement
Le plus illogique et le plus logique
Le délai de la lune de miel est imminent
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala

Ginger aujourd'hui, ce n'est pas moi
Je veux te cajoler, mais tu te caches
Je veux me tenir debout, mais tu t'assois
L'amour est trop parfait, trop doux
Une scène de roman dont on s'ennuie
Le plus illogique et le plus absurde
C'est la légende de la réalité
Tu ne dois pas oublier, ne pas me rejeter
La romance est dans la vie
Cette passion, cette malice
En connaissant l'autre, on peut se connaître soi-même