Текст и перевод песни 容祖兒 - 紅牌出場 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
紅牌出場 (Live)
Red Card Introduction (Live)
05.红牌出场
05.
Red
Card
Introduction
作词:
黄伟文
Lyrics:
Wyman
Wong
红鞋红头红人像你
几多观众愿意支持你
Red
shoes,
red
head,
red
person
like
you,
how
many
audiences
are
willing
to
support
you?
红孩儿仍然是你
只可惜我绝对不饶你
You
are
still
a
red
boy,
but
I
will
never
forgive
you
几多人情愿犯罪
为你生为你死为了与你亲一下咀
How
many
people
are
willing
to
commit
crimes
for
you,
to
be
born
for
you
and
to
die
for
you
just
to
kiss
you?
身边人人像玩具
任你追任你取但我就是泼冷水
Everyone
around
you
is
like
a
toy,
you
can
chase
and
take
it,
but
I'm
just
throwing
cold
water
RAP:
你知唔知道呢度
系乜野地方
你觉唔觉得咁玩法系太过猖狂
RAP:
Do
you
know
what
kind
of
place
this
is?
Don't
you
think
it's
too
crazy
to
play
like
this?
一入黎就乱讲
仲话有排都未天光
唔该你快D离开我间房
As
soon
as
I
came
in,
I
started
talking
nonsense.
I
also
said
that
I
wouldn't
see
daylight
for
a
while.
Please
leave
my
room
quickly
谁赶谁出场讲真不过是谁比谁坚强
Who
rushes
who
off
the
court?
Who
is
stronger
than
who?
不担心最后谁比谁心伤
伤心不会在十秒钟以上
Don't
worry
about
who
will
be
more
heartbroken
in
the
end.
The
sadness
won't
last
more
than
ten
seconds
为何回家忙人像你
那边反正愿意收容你
Why
are
you,
a
busy
person,
in
such
a
hurry
to
go
home?
There
are
people
willing
to
take
you
in
anyway
同时同期同尝几美
你的诡计没那么完美
Tasting
several
beauties
at
the
same
time,
your
tricks
are
not
that
perfect
几多人情愿犯罪
为你生为你死为了殿下不惜插队
Many
people
are
willing
to
commit
crimes
for
you,
to
be
born
for
you
and
to
die
for
you,
and
even
to
cut
the
queue
for
Your
Highness
我却想申请分居
越了轨犯了错别再踏入我禁区
But
I
want
to
apply
for
a
separation.
If
I
make
a
mistake,
don't
enter
my
restricted
area
again
谁赶谁出场讲真不过是谁比谁坚强
Who
rushes
who
off
the
court?
Who
is
stronger
than
who?
不担心最后谁比谁凄凉
伤心不会在十秒钟以上
Don't
worry
about
who
will
be
more
miserable
in
the
end.
The
sadness
won't
last
more
than
ten
seconds
谁赶谁出场请首先确应谁攻谁主场
Who
rushes
who
off
the
court?
Please
first
make
sure
who
plays
offense
and
who
plays
defense
假使逼我用红牌才心凉
今天出了局是你想这样
Even
if
you
have
to
use
a
red
card
to
make
me
feel
better,
being
out
of
the
game
today
is
what
you
want
谁赶谁出场请首先确应谁攻谁主场
Who
rushes
who
off
the
court?
Please
first
make
sure
who
plays
offense
and
who
plays
defense
假使逼我用红牌才心凉
今天出了局是你想这样
Even
if
you
have
to
use
a
red
card
to
make
me
feel
better,
being
out
of
the
game
today
is
what
you
want
谁赶谁出场讲真不过是谁比谁坚强
Who
rushes
who
off
the
court?
Who
is
stronger
than
who?
不担心最后谁比谁凄凉
只想赶快地换个新对像
Don't
worry
about
who
will
be
more
miserable
in
the
end.
Just
want
to
change
to
a
new
pair
of
corners
quickly
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.