Текст и перевод песни 容祖兒 - 谢谢你爱我

谢谢你爱我

仰望着晴朗的天空 突然看见一道彩虹
似乎在暗示着什么 有一种莫名的感动
窗外轻轻 吹着微风
像你握握我的手温柔
沉溺在自由的感受
这感觉我找了好久
It's you that i've waited so long
让你牵我的手勇敢往前走
谢谢你爱我 因为你爱我
让我做最真实的我 孤单的时候
偶尔的脆弱
从来不停止保护我
谢谢你爱我 因为你爱我
拥有的回忆这么多
让我依靠着你的爱
此刻 以后

窗外轻轻 吹着微风
像你握握我的手温柔
沉溺在自由的感受
这感觉我找了好久
It's you that i've waited so long
让你牵我的手勇敢往前走
谢谢你爱我 因为你爱我
让我做最真实的我 孤单的时候
偶尔的脆弱
从来不停止保护我
谢谢你爱我 因为你爱我
拥有的回忆这么多
让我依靠着你的爱
此刻 以后

谢谢你爱我 因为你爱我
让我做最真实的我 孤单的时候
偶尔的脆弱
从来不停止保护我
谢谢你爱我 因为你爱我
拥有的回忆这么多
让我依靠着你的爱
此刻 以后

It's you i'm just waiting for you
It's you my baby
It's you my baby
Waiting for you

Thank You For Loving Me

Looking up at the bright blue sky, suddenly I see a rainbow.
It seems to be hinting something, giving me a strange feeling.
Outside the window, a gentle breeze is blowing.
Like your hand tenderly holding mine.
Immersed in a sense of freedom,
A feeling I've been searching for so long.
It's you I've waited so long for.
Letting you hold my hand, we bravely walk forward.
Thank you for loving me, because you love me,
Allowing me to be my true self, even in loneliness.
Momentary vulnerability,
Yet you never stop protecting me.
Thank you for loving me, because you love me,
Creating so many cherished memories.
I lean on your love,
Now and forever.

Outside the window, a gentle breeze is blowing.
Like your hand tenderly holding mine.
Immersed in a sense of freedom,
A feeling I've been searching for so long.
It's you I've waited so long for.
Letting you hold my hand, we bravely walk forward.
Thank you for loving me, because you love me,
Allowing me to be my true self, even in loneliness.
Momentary vulnerability,
Yet you never stop protecting me.
Thank you for loving me, because you love me,
Creating so many cherished memories.
I lean on your love,
Now and forever.

Thank you for loving me, because you love me,
Allowing me to be my true self, even in loneliness.
Momentary vulnerability,
Yet you never stop protecting me.
Thank you for loving me, because you love me,
Creating so many cherished memories.
I lean on your love,
Now and forever.

It's you I'm just waiting for you.
It's you my baby.
It's you my baby.
Waiting for you.