R U Ready 4 Me - 容祖兒 перевод на немецкий

R U Ready 4 Me

R U Ready 4 Me

不用找保安赶我 赶亦赶不走我
我若要见你 谁又有奈何
不用找公关挡我 Baby 躲就躲得过么
那份野蛮 像口渴或肚饿
谁都不可以制止我 如行动要申请
而从来没有申请过
有一些东西 非讲不可
难道先填名字 先取证书
笔试路试八百次
难道不能明示 先讲你知
我太快太强太急太放肆
R U Ready 4 Me

封路怎可封锁我 灯号怎指挥我
我若要见你 谁又有奈何
骚动怎可骚扰我 Baby 轰动即将更多
那份野蛮 像口渴或肚饿
谁都不可以制止我 如行动要申请
而从来没有申请过
有一些东西 非讲不可
难道先填名字 先取证书
笔试路试八百次
难道不能明示 先讲你知
我太快太强太急太放肆
R U Ready 4 Me

那份野蛮 像口渴或肚饿
谁都不可以制止我 如行动要申请
而从来没有申请过
有一些东西 非讲不可
难道得来容易 不好意思
爽快直接你介意
横竖不能瞒住 先让你知
我太快太易太早太放肆
R U Ready 4 Me
难道先填名字 先取证书
笔试路试八百次
难道不能明示 先讲你知
我太快太强太急太放肆
R U Ready 4 Me

R U Ready 4 Me

R U Ready 4 Me

Du brauchst keine Security, um mich zu vertreiben, vertreiben kannst du mich sowieso nicht
Wenn ich dich sehen will, wer kann mir da was anhaben?
Du brauchst keine PR-Leute, um mich abzublocken, Baby, glaubst du wirklich, du kannst dich verstecken?
Diese Unbändigkeit, sie ist wie Durst oder Hunger
Niemand kann mich aufhalten. Als ob man fürs Handeln eine Genehmigung bräuchte –
Und ich habe noch nie eine beantragt
Es gibt Dinge, die müssen einfach gesagt werden
Muss man erst Formulare ausfüllen, erst Zeugnisse holen?
Schriftliche Prüfung, Fahrprüfung, achthundert Mal?
Kann ich nicht Klartext reden, es dir zuerst sagen?
Ich bin zu schnell, zu stark, zu ungeduldig, zu hemmungslos
R U Ready 4 Me

Wie können Straßensperren mich aufhalten? Wie können Ampeln mich dirigieren?
Wenn ich dich sehen will, wer kann mir da was anhaben?
Wie kann Tumult mich stören? Baby, das große Aufsehen kommt erst noch!
Diese Unbändigkeit, sie ist wie Durst oder Hunger
Niemand kann mich aufhalten. Als ob man fürs Handeln eine Genehmigung bräuchte –
Und ich habe noch nie eine beantragt
Es gibt Dinge, die müssen einfach gesagt werden
Muss man erst Formulare ausfüllen, erst Zeugnisse holen?
Schriftliche Prüfung, Fahrprüfung, achthundert Mal?
Kann ich nicht Klartext reden, es dir zuerst sagen?
Ich bin zu schnell, zu stark, zu ungeduldig, zu hemmungslos
R U Ready 4 Me

Diese Unbändigkeit, sie ist wie Durst oder Hunger
Niemand kann mich aufhalten. Als ob man fürs Handeln eine Genehmigung bräuchte –
Und ich habe noch nie eine beantragt
Es gibt Dinge, die müssen einfach gesagt werden
Stört es dich etwa, wenn es zu einfach geht?
Stört es dich, wenn ich direkt und unkompliziert bin?
Da ich es eh nicht verbergen kann, lass ich dich's zuerst wissen
Ich bin zu schnell, zu einfach, zu früh, zu hemmungslos
R U Ready 4 Me
Muss man erst Formulare ausfüllen, erst Zeugnisse holen?
Schriftliche Prüfung, Fahrprüfung, achthundert Mal?
Kann ich nicht Klartext reden, es dir zuerst sagen?
Ich bin zu schnell, zu stark, zu ungeduldig, zu hemmungslos
R U Ready 4 Me