你是我堅強的唯一理由 - 容祖兒 перевод на русский

你是我堅強的唯一理由

為何我決心不哭泣
原來得一個絕對理由
而其他的 不求擁有
留住你 留下你便夠

能容我去捉緊的衣袖
情人雙手抹掉我哀愁
我只知必須要緊守 完全想通透
流淚已停頓了 不須顫抖

而唯一愛著我的 而唯一愛護我的
而唯一個令我好好的努力 感激
而唯一 項奇蹟 而唯一美麗記憶
是世間裡我們的相識

能容我去捉緊的衣袖
情人雙手抹掉我哀愁
我只知必須要緊守 完全想通透
流淚已停頓了 不須顫抖

而唯一愛著我的 而唯一愛護我的
而唯一個令我好好的努力 感激
而唯一 項奇蹟 而唯一美麗記憶
是世間裡我們的相識

而唯一愛著我的 而唯一愛護我的
而唯一個令我好好的努力 感激
而唯一 項奇蹟 而唯一美麗記憶
是世間裡我們的相識

Ты — единственная причина моей силы

Почему я решила не плакать?
Оказывается, для этого есть одна веская причина.
А всё остальное мне не нужно,
Остаться с тобой, быть с тобой — вот и всё.

Рукав, за который я могу держаться,
Твои руки стирают мою печаль.
Я знаю лишь, что должна держаться, всё прояснилось,
Слёзы уже остановились, не нужно дрожать.

И единственный, кто любит меня, единственный, кто заботится обо мне,
И единственный, кто заставляет меня стараться, спасибо тебе.
И единственное чудо, единственное прекрасное воспоминание —
Это наша встреча в этом мире.

Рукав, за который я могу держаться,
Твои руки стирают мою печаль.
Я знаю лишь, что должна держаться, всё прояснилось,
Слёзы уже остановились, не нужно дрожать.

И единственный, кто любит меня, единственный, кто заботится обо мне,
И единственный, кто заставляет меня стараться, спасибо тебе.
И единственное чудо, единственное прекрасное воспоминание —
Это наша встреча в этом мире.

И единственный, кто любит меня, единственный, кто заботится обо мне,
И единственный, кто заставляет меня стараться, спасибо тебе.
И единственное чудо, единственное прекрасное воспоминание —
Это наша встреча в этом мире.