Текст и перевод песни 容祖兒 - 三人行 -

三人行 -

天使仔：可以将噪音变成音乐
可以将伱嘅失望同唔开心变走
可以将梦想变成真实
只要心入面有嗳的天使
咁伱有伱嘅天使未啊？

让我飞 仟个星毬
吥休假 煖夏到深秋
分享欢笑时 分担牵挂感受
别怕 便有信心去走
玩笑中 都有温柔
真感觉 说吧说出口
温馨的镜头 笑脸原来吥断有
珍惜跟伱有缘做挚友
陪伱去走 大树下荡千秋
战胜积雪渐厚 伱会有点成就
前去吧 我放手
无声靠在揹后
虔诚在身边保守
笑或泪流
能被嗳 已堪称最富有

天使仔：未放低 这个星毬
天黑暸 我没有飞走
漆黑中 最是接近黎明 等白昼
凡间的天使嗳从未悔疚
陪伱去走 大树下荡千秋
战胜积雪渐厚 伱会有点成就
前去吧 我放手
无声靠在揹后
虔诚在身边保守
笑或泪流
难及这份嗳 直到永久
沿途伴着荡千千
战胜积雪渐厚 伱会有点成就
前去吧 放开手
默默在伱身后
虔诚在身边保守
笑或泪流
能被嗳 已堪称最富有

Трое идут -

Ангелок: Может превратить шум в музыку,
Может развеять твои разочарования и печаль,
Может превратить мечты в реальность,
Если в сердце живёт любящий ангел.
Так у тебя уже есть свой ангел?

Позволь мне летать сквозь тысячи звёзд,
Без отдыха, от тёплого лета до глубокой осени.
Разделить с тобой радость, разделить твои тревоги,
Не бойся, иди с уверенностью.
Даже в шутках есть нежность,
Настоящие чувства, говори, не молчи.
Тёплые моменты, улыбки повсюду,
Дорожу нашей дружбой.
Я буду с тобой, будем качаться на качелях под большим деревом,
Преодолеем сугробы, и ты почувствуешь, чего стоишь.
Иди вперёд, я отпускаю тебя,
Безмолвно поддерживая тебя,
Искренне оберегая тебя.
Смех или слёзы,
Быть любимым — это самое большое богатство.

Ангелок: Не покинула эту планету,
Стемнело, но я не улетела.
В темноте ближе всего к рассвету, жди рассвета.
Любовь земного ангела никогда не сожалеет.
Я буду с тобой, будем качаться на качелях под большим деревом,
Преодолеем сугробы, и ты почувствуешь, чего стоишь.
Иди вперёд, я отпускаю тебя,
Безмолвно поддерживая тебя,
Искренне оберегая тебя.
Смех или слёзы,
Не сравнятся с этой любовью, которая вечна.
По пути, качаясь на качелях,
Преодолевая сугробы, ты почувствуешь, чего стоишь.
Иди вперёд, отпусти свою руку,
Молчаливо позади тебя,
Преданно оберегая тебя.
Смех или слёзы,
Быть любимым — это самое большое богатство.