Текст и перевод песни Joey Yung - Dear
To
feel,
to
think
Чувствовать,
думать
你
你
你總會明白我的真心什麼都扯不斷
Ты,
ты,
ты,
ты
всегда
поймешь
мою
искренность,
ничто
не
сможет
нас
разорвать
我
我
我能包容你的毛病決不猶豫
Я,
я,
я
могу
принять
твои
недостатки,
не
колеблясь
你
你
你明不明白我的真心怎麼也用不完
Ты,
ты,
ты
понимаешь,
моя
искренность
неиссякаема
我
我
太在乎是我的問題,
oh-oh-oh-oh
Я,
я,
слишком
забочусь,
это
моя
проблема,
oh-oh-oh-oh
打翻的抽屜找不到你送我的相機
Перевернутый
ящик,
не
могу
найти
фотоаппарат,
который
ты
мне
подарил
放哪裏隱藏記憶
好像尚未沖洗的底片
(my
heart
is
on
fire)
Где
он,
спрятанные
воспоминания,
как
непроявленная
пленка
(мое
сердце
горит)
手裏的硬幣是上次旅行剩下的回憶
Монеты
в
руке
- оставшиеся
воспоминания
о
нашей
последней
поездке
丟哪裏
白色相簿裏散亂着你拍的街和景
Куда
они
делись?
В
белом
альбоме
разбросаны
фотографии
улиц
и
пейзажей,
которые
ты
сделал
這時候我才明白
我依然很乖
Только
сейчас
я
понимаю,
я
все
еще
такая
наивная
相信你又依賴你
Верю
тебе
и
завишу
от
тебя
這時候我才跑開
會不會太晚
Только
сейчас
я
убегаю,
не
слишком
ли
поздно?
有沒有一個答案
總有一天
Есть
ли
ответ?
Когда-нибудь...
你
你
你總會明白我的真心什麼都扯不斷
Ты,
ты,
ты,
ты
всегда
поймешь
мою
искренность,
ничто
не
сможет
нас
разорвать
我
我
我能包容你的毛病決不猶豫
Я,
я,
я
могу
принять
твои
недостатки,
не
колеблясь
你
你
你明不明白我的真心怎麼也用不完
Ты,
ты,
ты
понимаешь,
моя
искренность
неиссякаема
我
我
太在乎是我的問題,
oh-oh-oh-oh
Я,
я,
слишком
забочусь,
это
моя
проблема,
oh-oh-oh-oh
To
feel,
to
think
Чувствовать,
думать
沒你的消息
口袋裏收不到訊息手機
Нет
твоих
вестей,
в
кармане
телефон
молчит,
не
принимает
сообщений
躲哪裏
記憶被
delete
與你有關的畫面還存在
(my
heart
is
on
fire)
Где
ты
прячешься?
Воспоминания
удалены,
но
кадры
с
тобой
все
еще
здесь
(мое
сердце
горит)
無人的樓梯
聽不到我熟悉球鞋聲音
Пустая
лестница,
не
слышно
знакомого
звука
моих
кроссовок
去哪裏
黑色答錄機
沒有值得我聽的訊息
Куда
ты
ушел?
На
черном
автоответчике
нет
сообщений,
которые
стоило
бы
прослушать
這時候我才明白
我依然很乖
Только
сейчас
я
понимаю,
я
все
еще
такая
наивная
相信你又依賴你
Верю
тебе
и
завишу
от
тебя
這時候我才跑開
會不會太晚
Только
сейчас
я
убегаю,
не
слишком
ли
поздно?
有沒有一個答案
總有一天
Есть
ли
ответ?
Когда-нибудь...
你
你
你總會明白我的真心
什麼都扯不斷
Ты,
ты,
ты,
ты
всегда
поймешь
мою
искренность,
ничто
не
сможет
нас
разорвать
我
我
我能包容你的毛病
決不猶豫
Я,
я,
я
могу
принять
твои
недостатки,
не
колеблясь
你
你
你明不明白我的真心
怎麼也用不完
Ты,
ты,
ты
понимаешь,
моя
искренность
неиссякаема
我
我
太在乎是我的問題,
hey-ayy-ayy-ayy
Я,
я,
слишком
забочусь,
это
моя
проблема,
hey-ayy-ayy-ayy
你
你
你總會明白我的真心
什麼都扯不斷
Ты,
ты,
ты,
ты
всегда
поймешь
мою
искренность,
ничто
не
сможет
нас
разорвать
我
我
我能包容你的毛病
決不猶豫
Я,
я,
я
могу
принять
твои
недостатки,
не
колеблясь
你
你
你明不明白我的真心
怎麼也用不完
Ты,
ты,
ты
понимаешь,
моя
искренность
неиссякаема
我
我
太在乎是我的問題,
ooh-ooh-ooh-ooh
Я,
я,
слишком
забочусь,
это
моя
проблема,
ooh-ooh-ooh-ooh
Dear,
dear
Дорогой,
дорогой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chin Liu, Pei Zhi Qu, Shi Wen Sun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.