Текст и перевод песни 容祖兒 - Just for You
Just
for
you...
Только
для
вас...
來日歲月
I
love
you
Долгие
годы
я
буду
любить
тебя
靜靜地
輕輕抱你
如從前細味
Обнимаю
тебя
тихо
и
нежно,
как
раньше
這夜裡將身暖你
要共度這世紀
Эта
ночь
согреет
вас.
Вы
должны
провести
это
столетие
вместе.
默默地
深深吻你
如從前細膩
Целую
тебя
молча
и
глубоко,
так
же
нежно,
как
и
раньше
朗月也偷偷看你眷戀你那香氣
Лан
Юэ
также
тайно
наблюдала,
как
ты
влюбляешься
в
свой
аромат
Just
for
you
夢想永遠逗留
你心內
Только
для
тебя
мечты
всегда
останутся
в
твоем
сердце
永遠伴你你走
一生愛到盡頭
情像醇舊美酒
Всегда
с
тобой,
ты
идешь
своей
жизнью,
люби
до
конца,
любовь
подобна
старому
вину.
Just
for
you
在星際裡漫遊
伴你雙手
Только
для
тебя
броди
в
межзвездном
пространстве
своими
руками
共渡以後
I
love
you
Проведя
время
вместе,
я
люблю
тебя
若日後
傷心歎氣
無聊無趣味
Если
вы
грустите
и
вздыхаете
в
будущем,
скучно
и
скучно
叫喚我
即奔向你
吻掉倦意痛悲
Позвони
мне
и
беги
к
тебе,
чтобы
поцеловать
усталость,
боль
и
печаль.
若日後
一生有你
同行無退避
Если
вы
будете
с
вами
в
будущем,
отступления
не
будет
我定會
天天送你
每篇有你的日記
Я
обязательно
буду
посылать
тебе
каждый
дневник
вместе
с
тобой
каждый
день
Just
for
you
夢想永遠逗留
你心內
Только
для
тебя
мечты
всегда
останутся
в
твоем
сердце
永遠伴你你走
一生愛到盡頭
情像醇舊美酒
Всегда
с
тобой,
ты
идешь
своей
жизнью,
люби
до
конца,
любовь
подобна
старому
вину.
Just
for
you
願一切困或愁
為你飄走
Только
для
тебя,
пусть
все
трудности
и
печали
улетучатся
для
тебя
來日歲月
I
love
you
Долгие
годы
я
буду
любить
тебя
來日歲月
I
love
you
Долгие
годы
я
буду
любить
тебя
Just
for
you
Только
для
вас
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.