Текст и перевод песни Joey Yung - Love Forever
抬頭看見雨後的彩虹
Поднимаю
голову
и
вижу
радугу
после
дождя
我想天使要把幸福
幸福帶來
Думаю,
ангел
хочет
принести
счастье,
счастье
принести
把煩惱甩開
笑容轉開
Отбрось
все
заботы,
улыбнись
自由的空氣
就讓我在這裡耍賴
В
этом
свободном
воздухе
позволь
мне
немного
покапризничать
把眼淚擦乾
飛到九宵雲外
Вытри
слезы,
взлети
до
небес
今天的未來
要用微笑對待
Сегодняшний
день
и
будущее
встречай
с
улыбкой
想愛不要怕受傷害
Хочешь
любить
— не
бойся
боли
懂得愛的人口袋裝著蔚藍大海
В
карманах
того,
кто
умеет
любить,
плещется
лазурное
море
繫上幸運帶不想再等待
Завяжу
ленточку
удачи,
больше
не
хочу
ждать
鼓起勇氣就去愛
Наберусь
смелости
и
полюблю
讓我們love
forever
這顏色精彩
Давай
любить
вечно,
эти
краски
прекрасны
讓我們love
forever
相互依賴
Давай
любить
вечно,
будем
друг
для
друга
опорой
就讓我love
forever
跟昨天bye
bye
Позволь
мне
любить
вечно,
попрощаться
с
прошлым
在未來
讓你我共赴每個姿態
В
будущем,
вместе
с
тобой,
пройти
через
все
Love
forever
Любовь
навсегда
Love
forever
Любовь
навсегда
Love
forever
Любовь
навсегда
Love
forever
Любовь
навсегда
把煩惱甩開
笑容轉開
Отбрось
все
заботы,
улыбнись
自由的空氣
就讓我在這裡耍賴
В
этом
свободном
воздухе
позволь
мне
немного
покапризничать
把眼淚擦乾
飛到九宵雲外
Вытри
слезы,
взлети
до
небес
今天的未來
要用微笑對待
Сегодняшний
день
и
будущее
встречай
с
улыбкой
想愛
不要怕受傷害
Хочешь
любить
— не
бойся
боли
懂得愛的人口袋裝著蔚藍大海
В
карманах
того,
кто
умеет
любить,
плещется
лазурное
море
繫上幸運帶
不想再等待
Завяжу
ленточку
удачи,
больше
не
хочу
ждать
鼓起勇氣就去愛
Наберусь
смелости
и
полюблю
讓我們love
forever
這顏色精彩
Давай
любить
вечно,
эти
краски
прекрасны
讓我們love
forever
相互依賴
Давай
любить
вечно,
будем
друг
для
друга
опорой
就讓我love
forever
跟昨天bye
bye
Позволь
мне
любить
вечно,
попрощаться
с
прошлым
在未來
讓你我共赴每個姿態
В
будущем,
вместе
с
тобой,
пройти
через
все
讓陽光曬曬
心情陰霾
Пусть
солнце
светит,
разгонит
тоску
要解放所有的不愉快
Избавлюсь
от
всех
неприятностей
把心情丟給大海
Отдам
свою
грусть
морю
其實生活也不算太壞
На
самом
деле,
жизнь
не
так
уж
плоха
讓我們love
forever
愛就要精彩
Давай
любить
вечно,
пусть
любовь
будет
яркой
讓我們love
forever
相互依賴
Давай
любить
вечно,
будем
друг
для
друга
опорой
就讓我love
forever
跟昨天bye
bye
Позволь
мне
любить
вечно,
попрощаться
с
прошлым
在未來
讓你我共赴每個姿態
В
будущем,
вместе
с
тобой,
пройти
через
все
讓我們love
forever
愛就要精彩
Давай
любить
вечно,
пусть
любовь
будет
яркой
讓我們love
forever
相互依賴
Давай
любить
вечно,
будем
друг
для
друга
опорой
就讓我love
forever
跟昨天bye
bye
Позволь
мне
любить
вечно,
попрощаться
с
прошлым
在未來
讓你我共赴每個姿態
В
будущем,
вместе
с
тобой,
пройти
через
все
耶耶
噠噠噠...
Йе-йе,
та-да-да...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.