Текст и перевод песни 容祖兒 - 全身暑假
全身暑假
Всё
тело
в
отпуске
監製：伍樂城
Продюсер:
Ву
Лёчэн
我有權散步
你有權洗澡
У
меня
есть
право
гулять,
у
тебя
есть
право
принимать
душ
越熱越熱鬧才做到
Чем
жарче,
тем
веселее,
вот
так
и
надо
делать
你有人仰慕
我有人擁抱
У
тебя
есть
поклонники,
меня
кто-то
обнимает
烈日下萬眾像名模
Под
палящим
солнцем
все
как
модели
Its
alright
Всё
в
порядке
最爽快的愉快像放題
讓我越浸越美麗
Самое
приятное
удовольствие,
как
шведский
стол,
позволяет
мне
становиться
всё
прекраснее
Its
alright
Всё
в
порядке
最爽快的大動脈就算大情大聖
大大量放低
Самая
главная
артерия,
даже
если
ты
большой
оригинал,
отпусти
всё
提早暑假
投奔初夏
Досрочный
отпуск,
мчусь
в
начало
лета
誰將水彩濕遍這幅畫
Кто
раскрасил
акварелью
эту
картину?
全身暑假
投奔初夏
Всё
тело
в
отпуске,
мчусь
в
начало
лета
幻彩沙灘彷似我的家
Радужный
пляж
словно
мой
дом
遊人如油畫
可否給我到處掛一掛
Отдыхающие
как
на
картине
маслом,
можно
ли
мне
развесить
их
повсюду?
Forget
everything
Забудь
обо
всем
We're
all
like
queen
& king
Мы
все
как
королева
и
король
Go
hit
the
beach
in
the
sunshine
Отправляемся
на
пляж
под
солнцем
Everybody
gives
me
five
Все
дают
мне
пять
Come
girls
come
boys
Девчонки
и
мальчишки,
присоединяйтесь
Let's
party
and
have
some
joy
Давайте
веселиться
и
радоваться
This
place
belongs
to
you
and
me
Это
место
принадлежит
тебе
и
мне
Lots
of
fun
is
guaranteed.
Море
удовольствия
гарантировано
你脫下羽毛
我揭下紗布
Ты
сбрасываешь
перья,
я
снимаю
бинты
為烈日魅力而共舞
Танцуем,
очарованные
палящим
солнцем
各有人愛慕
各有著喜好
У
каждого
есть
поклонники,
у
каждого
есть
предпочтения
烈日下共處別迷途
Под
палящим
солнцем,
будь
рядом,
не
теряйся
Its
alright
Всё
в
порядке
最爽快的愉快像放題
讓我越浸越美麗
Самое
приятное
удовольствие,
как
шведский
стол,
позволяет
мне
становиться
всё
прекраснее
Its
alright
Всё
в
порядке
最爽快的大動脈就算大情大聖
大大量放低
Самая
главная
артерия,
даже
если
ты
большой
оригинал,
отпусти
всё
提早暑假
投奔初夏
Досрочный
отпуск,
мчусь
в
начало
лета
誰將水彩濕遍這幅畫
Кто
раскрасил
акварелью
эту
картину?
全身暑假
投奔初夏
Всё
тело
в
отпуске,
мчусь
в
начало
лета
幻彩沙灘彷似我的家
Радужный
пляж
словно
мой
дом
遊人如油畫
可否給我到處掛一掛
Отдыхающие
как
на
картине
маслом,
можно
ли
мне
развесить
их
повсюду?
神祕海灣
完美海灘
Загадочная
бухта,
идеальный
пляж
攤開的風景急轉彎
Открывающийся
пейзаж
резко
меняется
你會揀
我更會揀
情緒自由泛濫
Ты
выберешь,
я
тоже
выберу,
эмоции
льются
через
край
Hey!
Don't
be
shy,
you
can
have
it
all
Эй!
Не
стесняйся,
ты
можешь
получить
всё
Join
the
crowd
and
get
some
more
Присоединяйся
к
толпе
и
получи
еще
больше
Come
here!
You
can
count
on
me
Иди
сюда!
Ты
можешь
рассчитывать
на
меня
Don't
you
get
it?
Come
and
see
Разве
ты
не
понимаешь?
Подойди
и
посмотри
提早暑假
投奔初夏
Досрочный
отпуск,
мчусь
в
начало
лета
誰將水彩濕遍這幅畫
Кто
раскрасил
акварелью
эту
картину?
全身暑假
投奔初夏
Всё
тело
в
отпуске,
мчусь
в
начало
лета
幻彩沙灘彷似我的家
Радужный
пляж
словно
мой
дом
遊人如油畫
巴不得我四季放暑假
Отдыхающие
как
на
картине
маслом,
я
бы
хотела,
чтобы
отпуск
был
круглый
год
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.