Текст и перевод песни Joey Yung - 別說愛我
我並沒有那翅膀
只有瘦瘦的肩膀
У
меня
нет
этих
крыльев,
только
тонкие
плечи
它最多把淚擦乾
關上門窗
Самое
большее,
он
вытирает
слезы
и
закрывает
двери
и
окна
天空那麼高
我怎麼搆得到
Как
я
могу
видеть
небо
так
высоко?
你曾形容的天堂
門牌卻是個問號
Номер
райского
дома,
который
вы
однажды
описали,
- это
знак
вопроса
我邊想邊睡不著
也找不到
Я
не
могу
заснуть,
размышляя,
и
не
могу
найти
его
你知道快樂對我有多重要
Ты
знаешь,
как
важно
для
меня
счастье
別說愛我
別說想我
Не
говори,
что
любишь
меня,
не
говори,
что
скучаешь
по
мне
因為耳朵是通往心底的
Потому
что
уши
ведут
к
самой
глубине
моего
сердца
那些不會成真的聽了心痛
Те,
которые
не
сбудутся,
больно
слышать
別說愛我
你沒愛過
Не
говори,
что
любишь
меня,
ты
никогда
не
любила
世上真話不夠夢境太多
В
мире
слишком
мало
истин,
слишком
много
мечтаний
你會放開手讓我
經過
Ты
отпустишь
меня
и
позволишь
мне
пройти
мимо
我並沒有離開過
卻不停的看你走
Я
не
ушел,
но
я
продолжаю
смотреть,
как
ты
уходишь
勉強握緊的永久
維持不了多久
Едва
сжатый
кулак
долго
не
продержится
我不要一個沒靈魂的感動
Я
не
хочу
бездушного
прикосновения
別說愛我
別說想我
Не
говори,
что
любишь
меня,
не
говори,
что
скучаешь
по
мне
因為耳朵是通往心底的
Потому
что
уши
ведут
к
самой
глубине
моего
сердца
那些不會成真的聽了心痛
Те,
которые
не
сбудутся,
больно
слышать
別說愛我
你沒愛過
Не
говори,
что
любишь
меня,
ты
никогда
не
любила
世上真話不夠夢境太多
В
мире
слишком
мало
истин,
слишком
много
мечтаний
你會放開手讓我
經過
Ты
отпустишь
меня
и
позволишь
мне
пройти
мимо
別再說你愛我
別說想我
Не
говори,
что
любишь
меня,
не
говори,
что
скучаешь
по
мне
因為耳朵是通往心底的
Потому
что
уши
ведут
к
самой
глубине
моего
сердца
那些不會成真的聽了心痛
Те,
которые
не
сбудутся,
больно
слышать
別說愛我
你沒愛過
Не
говори,
что
любишь
меня,
ты
никогда
не
любила
世上真話不夠夢境太多
В
мире
слишком
мало
истин,
слишком
много
мечтаний
你會放開手讓我
經過
Ты
отпустишь
меня
и
позволишь
мне
пройти
мимо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mai Ke Michael Lin, Wu Yu Kang
Альбом
Jump Up
дата релиза
27-07-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.