Текст и перевод песни 容祖兒 - 很忙

很忙

你確定這就是愛嗎
真的愛我嗎
手牽著手漫步斜陽
就當作浪漫

兩個人眺望遠方
以爲愛的晴朗
當我回頭望
卻已淚濕了眼眶

當夕陽變成星光 當愛情換了方向
你一如過往 對愛太緊張
但未來又會怎樣 未知的明天
總讓我徬徨 誰給我力量

我不怕你 愛不愛我
只害怕你 以為愛我
抓緊我 不算擁有
你總學不會放手

我不怕你 不懂愛我
只怕你 把習慣 當作愛
你猜不透 我要什麼

兩個人眺望遠方
以爲愛的晴朗
當我回頭望
卻已淚濕了眼眶

當夕陽變成星光 當愛情換了方向
你一如過往 對愛太緊張
但未來又會怎樣 未知的明天
總讓我徬徨 誰給我力量

我不怕你 愛不愛我
只害怕你 以為愛我
抓緊我 不算擁有
你總學不會放手

我不怕你 不懂愛我
只怕你 把習慣 當作愛
你猜不透 我要什麼

我不怕你 愛不愛我
只害怕你 以為愛我
抓緊我 不算擁有
你總學不會放手

我不怕你 不懂愛我
只怕你 把習慣 當作愛
你猜不透 我要什麼

喔 你猜不透 我要什麼

Very Busy

Are you sure this is love
Do you really love me
Holding hands and walking in the sunset
Just like romance

Two people looking into the distance
Thinking love is clear
When I look back
Tears are already in my eyes

When the sunset turns into starlight when love changes direction
You are as nervous as ever about love
But what will happen in the future unknown tomorrow
Always makes me hesitate who gives me strength

I'm not afraid you don't love me
I'm just afraid you think you do
Holding on to me doesn't mean you own me
You never learn to let go

I'm not afraid you don't know how to love me
I'm just afraid you treat habit as love
You can't guess what I want

Two people looking into the distance
Thinking love is clear
When I look back
Tears are already in my eyes

When the sunset turns into starlight when love changes direction
You are as nervous as ever about love
But what will happen in the future unknown tomorrow
Always makes me hesitate who gives me strength

I'm not afraid you don't love me
I'm just afraid you think you do
Holding on to me doesn't mean you own me
You never learn to let go

I'm not afraid you don't know how to love me
I'm just afraid you treat habit as love
You can't guess what I want

I'm not afraid you don't love me
I'm just afraid you think you do
Holding on to me doesn't mean you own me
You never learn to let go

I'm not afraid you don't know how to love me
I'm just afraid you treat habit as love
You can't guess what I want

Oh you can't guess what I want