Текст и перевод песни 容祖兒 - 撈針

容祖儿 >

曲: Eric Kwok 词: 梁芷珊 编: Eric Kwok
甜甜蜜蜜受落你的真关心
朋情或是爱意难分
不打算说假
不可以说真
其实我 仍动心
沉沉默默望著你跟她开心
含糊地位叫我难堪
不想听太假
不敢听太真
宁愿再 模糊地猜测眼神
原来寻觅爱
如河畔捞针
从无止境里追寻
原来忘掉你
如为难自己
一种记挂心理

长年累月渐渐我演得逼真
从来未道半句原因
祝福你太假
喜欢你最真
明白我 为难在不可告人
原来寻觅爱
如河畔捞针
从无止境里追寻
原来忘掉你
如为难自己
一种记挂心理
不想抛弃只可以等
GOOD-BYE!!!

Джоуи Юнг>

Композитор: Эрик Квок Текст песни: Лян Чжишань Редактор: Эрик Квок
Милая, я действительно забочусь о тебе
Дружба или любовь неразделимы
Не планируй лгать
Не могу сказать правду
На самом деле, я все еще испытываю искушение
Смотрит на тебя молча и счастлива вместе с ней
Неопределенный статус смущает меня
Не хочу слышать слишком фальшивые
Не смей слушать слишком правдиво
Я бы предпочел догадываться смутно.
Оказывается, он ищет любовь
Например, рыболовные иглы у реки
От бесконечной погони
Я забыл о тебе
Если ты поставишь себя в неловкое положение
Своего рода психология запоминания

На протяжении многих лет я постепенно вел себя как живой
Никогда не говорил ни слова о причине
Благослови тебя господь тоже.
Нравишься ты мне больше всего
Поймите, что я смущен и скрыт
Оказывается, он ищет любовь
Например, рыболовные иглы у реки
От бесконечной погони
Я забыл о тебе
Если ты поставишь себя в неловкое положение
Своего рода психология запоминания
Если вы не хотите отказываться, вы можете просто подождать
ДО СВИДАНИЯ!!!