Текст и перевод песни Joey Yung - 最後勝利 (Live)

你有背叛我嗎 你有秘密見她
不過你不敢認嗎
我要信直覺嗎 我兩個就散嗎
因你會揀她是嗎
愛到擔驚受怕 誰人也歡迎的你
可愛得太可怕

你要去 難道我追
追得到 我共你都太累
我只想跟你做對 最穩固伴侶

時常在 發著惡夢 有人搶去你
其實我 很怕當你 感情的後備
太保護你 攔著雙臂
避免跟我爭你的人 碰到你

誰能料 最後我亦可能不愛你
但最初 我猶如冒了死 去爭這啖氣
到最尾我勝利 我得到你
為何又害怕一世一生對住你
尚要百般遷就你

你眼裡又有她 你暗裡又有她
終有天守不住嗎
我勝過十個她 我有勝利過嗎
慘過放心輸掉嗎
愛到擔驚受怕 全球有影迷的你
可愛得太可怕

你要去 難道我追
追得到 我共你都太累
我只想跟你做對 最穩固伴侶

時常在 發著惡夢 有人搶去你
其實我 很怕當你 感情的後備
太保護你 攔著雙臂
避免跟我爭你的人 碰到你

從來沒 發現我亦有權 不愛你
但最初 我猶如冒了死 去爭這啖氣
到最尾我勝利 我得到你
為何又害怕一世一生對住你
尚要百般遷就你

時常在 發著惡夢 有人搶去你
絕望到 給你趕到 感情的絕地
我不服氣 拿著兵器
沒有空放低兩手來抱緊你

從來沒 發現我亦有權 不愛你
大半生 也提防著某君 進攻爭奪你
到最尾我勝利 放低兵器
回頭望共對手都輸光了力氣
大概勝出的是你
是愛 讓女人一敗塗地

Ты предал меня? Ты встречался с ней тайно?
Но разве ты не осмеливаешься признать это?
Должен ли я верить в интуицию? Должен ли я просто разогнать их обоих?
Потому что ты выберешь ее, верно?
Я люблю тебя так сильно, что никому не позволено бояться
Ужасно милый

Ты собираешься преследовать меня
Ты слишком устал, чтобы догнать меня
Я просто хочу быть самым надежным партнером для тебя

Мне часто снятся кошмары, в которых кто-то крадет тебя
На самом деле, я боюсь быть твоей эмоциональной поддержкой
Слишком заботливо отношусь к тебе, блокируя твои руки
Избегай людей, которые спорят со мной о том, что ты прикасаешься к тебе

Кто бы мог подумать, что в конце концов я тебя разлюблю
Но сначала мне казалось, что я рискую своей жизнью, чтобы бороться за это дыхание
В конце концов, я выиграю, я получу тебя.
Почему ты боишься жить с тобой всю оставшуюся жизнь?
Я все еще должен приспосабливаться к тебе во всех отношениях

Она у тебя в глазах, она у тебя в сердце.
Разве ты не можешь удержать это однажды?
Я лучше, чем десять таких, как она. Выигрывал ли я когда-нибудь?
Вы были несчастны, не беспокойтесь о потере?
Я люблю тебя так сильно, что боюсь, что у тебя есть поклонники по всему миру
Ужасно милый

Ты собираешься преследовать меня
Ты слишком устал, чтобы догнать меня
Я просто хочу быть самым надежным партнером для тебя

Мне часто снятся кошмары, в которых кто-то крадет тебя
На самом деле, я боюсь быть твоей эмоциональной поддержкой
Слишком заботливо отношусь к тебе, блокируя твои руки
Избегай людей, которые спорят со мной о том, что ты прикасаешься к тебе

Я так и не понял, что у меня есть право не любить тебя
Но сначала мне казалось, что я рискую своей жизнью, чтобы бороться за это дыхание
В конце концов, я выиграю, я получу тебя.
Почему ты боишься жить с тобой всю оставшуюся жизнь?
Я все еще должен приспосабливаться к тебе во всех отношениях

Мне часто снятся кошмары, в которых кто-то крадет тебя
Джедаи, которые достаточно отчаянны, чтобы поторопить вас с чувствами
Я не уверен, держа в руках оружие
Нет времени опускать руки, чтобы крепко обнять тебя

Я так и не понял, что у меня есть право не любить тебя
Большую часть своей жизни я опасался, что некий монарх нападет на вас и будет сражаться за вас.
В конце концов, я опущу свое оружие в знак победы
Оглядываясь назад, все противники потеряли всю свою силу
Вероятно, вы выиграли
Это любовь, которая заставляет женщин терпеть неудачу