Текст и перевод песни Joey Yung - 牛奶

餐桌有點歪 玻璃杯倒了下來
一行像眼淚的牛奶
大門已被甩開 說出了的再收不回來
補回來 裂痕還在

真不想被說中 沒有一對會不同
面貼面擁抱也會心虛得發痛
愛冷了 要怎樣解凍

如果還不夠愛 怎會被傷害
忽冷忽熱的對待
眼看愛 在變酸 慢慢變壞

難道你不明白
有一些傷害 會看不出來
記得你的好 孤獨反而更實在
變味的愛

沒辦法再掩蓋 說出了的再收不回來
補回來 裂痕還在

真不想被說中 沒有一對會不同
面貼面擁抱也會心虛得發痛
愛冷了 要怎樣解凍

如果還不夠愛 怎會被傷害
忽冷忽熱的對待
眼看愛 在變酸 慢慢變壞

難道你不明白
有一些傷害 會看不出來
記得你的好 孤獨反而更實在
變味的愛

越是得不到的一份愛
越難說服我自己放開 捨不得的現在
我應該 怎麼樣向自己 來交代 這種失敗

如果還不夠愛 怎會被傷害
忽冷忽熱的對待
就像牛奶 在變酸 慢慢變壞

難道你不明白
太多的傷害 會看不出來
記得你的好
怎麼忍受這腐壞 變味的愛

Обеденный стол был немного кривоват, и стакан упал
Линия молока, похожая на слезы
Дверь распахнулась, и я не могу взять свои слова обратно, если я это сказал.
Восполни это, трещины все еще там

Я действительно не хочу, чтобы говорили, что ни одна пара не будет отличаться
Объятия лицом к лицу также могут заставить ваше сердце болеть
Как оттаять, когда любовь холодна

Как мне может быть больно, если я недостаточно люблю?
Обрабатывайте его горячим и холодным
Видя, что любовь становится кислой и постепенно ухудшается

Неужели ты не понимаешь
Некоторые травмы не будут видны
Гораздо реальнее помнить, что ты так одинок
Ароматизированная любовь

Нет никакого способа скрыть то, что я сказал, и я не смогу вернуть это обратно.
Восполни это, трещины все еще там

Я действительно не хочу, чтобы говорили, что ни одна пара не будет отличаться
Объятия лицом к лицу также могут заставить ваше сердце болеть
Как оттаять, когда любовь холодна

Как мне может быть больно, если я недостаточно люблю?
Обрабатывайте его горячим и холодным
Видя, что любовь становится кислой и постепенно ухудшается

Неужели ты не понимаешь
Некоторые травмы не будут видны
Гораздо реальнее помнить, что ты так одинок
Ароматизированная любовь

Чем больше любви ты не можешь получить, тем больше
Тем труднее убедить себя отпустить то, чего я сейчас не могу вынести
Как я должен объяснить себе эту неудачу

Как мне может быть больно, если я недостаточно люблю?
Обрабатывайте его горячим и холодным
Это похоже на то, как молоко скисает и медленно портится

Неужели ты не понимаешь
Слишком большой ущерб не будет виден
Хорошо тебя помню
Как вынести эту гнилую и вонючую любовь