Текст и перевод песни 容祖兒 - 跩跩

烦住你
来为我献上惯技
要你表演跳飞机
跳到一阵味
缠住你
无聊时咬下你个鼻
再去扭扭耳仔
等你嗌生嗌死
时时惩罚你
然而明明其实喜欢你
谂计去令你激气
让你每天将我想起
时时愚弄你
时时闲来无事搣搣你
要你早晚感觉到惊喜
相恋应 时时搞鬼
要你守规矩如何维系
我要用各样残酷方式 使你爱到底
跩跩 要我开心就无惧蚀底
要你扮女士行路
姿势够(要)生鬼
完全(时时)搞鬼
我要整古整怪来传递
要训练你做奴隶
低给我当凳仔
跩跩 要我开心就无惧蚀底
我也愿豁出一切
也许 爱恋不用自制

烦住你 无聊时要你扫下地
再以一箱筷子 倒满你屋企
时时惩罚你
然而明明其实喜欢你
谂计去令你激气
让你每天将我想起
时时愚弄你
时时闲来无事搣搣你
要你早晚感觉到惊喜
相恋应 时时搞鬼
要你守规矩如何维系
我要用各样残酷方式 使你爱到底
跩跩 要我开心就无惧蚀底
要你扮女士行路
姿势够(要)生鬼
完全(时时)搞鬼
我要整古整怪来传递
要训练你做奴隶
低给我当凳仔
跩跩 要我开心就无惧蚀底
我也愿豁出一切
也许 爱恋不用自制

Раздражает тебя
Подойди и предложи мне свои обычные навыки
Я хочу, чтобы ты выступил и прыгнул в самолет
Перейти к запаху
Запутать тебя
Откусывай себе нос, когда тебе скучно
Иди еще раз покрути своими ушами
Жду, когда ты умрешь
Наказывать тебя время от времени
Но ты мне действительно нравишься
Подумай об этом, чтобы разозлить тебя
Позволю тебе думать обо мне каждый день
Дурачить тебя время от времени
Время от времени я не имею к тебе никакого отношения
Я хочу, чтобы рано или поздно ты почувствовал сюрприз
Влюбляться всегда должно быть сложно
Как вы хотите, чтобы вы следовали правилам?
Я хочу использовать все виды жестоких способов, чтобы заставить тебя любить до конца
Если ты хочешь, чтобы я был счастлив, ты не побоишься подорвать дно.
Я хочу, чтобы ты ходила как леди
Позы достаточно (чтобы) породить призраков
Полностью (время от времени) бездельничая
Я хочу передать древнее и странное
Чтобы научить тебя быть рабом
Будь для меня табуреткой
Если ты хочешь, чтобы я был счастлив, ты не будешь бояться подорвать дно.
Я тоже готов отказаться от всего
Может быть, тебе не нужно заниматься своей собственной любовью

Раздражать вас и просить подмести пол, когда вам скучно
Наполните свой дом еще одной коробкой палочек для еды
Наказывать тебя время от времени
Но ты мне действительно нравишься
Подумай об этом, чтобы разозлить тебя
Позволю тебе думать обо мне каждый день
Дурачить тебя время от времени
Время от времени я не имею к тебе никакого отношения
Я хочу, чтобы рано или поздно ты почувствовал сюрприз
Влюбляться всегда должно быть сложно
Как вы хотите, чтобы вы следовали правилам?
Я хочу использовать все виды жестоких способов, чтобы заставить тебя любить до конца
Если ты хочешь, чтобы я был счастлив, ты не будешь бояться подорвать дно.
Я хочу, чтобы ты ходила как леди
Позы достаточно (чтобы) породить призраков
Полностью (время от времени) бездельничая
Я хочу передать древнее и странное
Чтобы научить тебя быть рабом
Будь для меня табуреткой
Если ты хочешь, чтобы я был счастлив, ты не будешь бояться подорвать дно.
Я тоже готов отказаться от всего
Может быть, тебе не нужно заниматься своей собственной любовью