都是那個吻害的 - 容祖兒 перевод на немецкий

都是那個吻害的

都是那个吻害的
我想向爱情邮购 这一世纪的快乐 祈求塔罗牌给我结果
恋人牌使的迷惑 魔术师和你让我 陷入你爱情塔罗的迷宫
晚上翻阅著杂志心烦躁 遥控电视也睡不著
我每隔几分钟 望著窗外的天空 就把你再想一次
＃都是那个吻害的 控制不了了 二十四小时想你傻笑的发呆
都是那个吻害的 电脑当机了 明天怎么打扮
脑筋不听使唤 已经疯了 疯狂爱著你 (疯狂爱你)
不睡觉也会作梦 谈恋爱中的女生 不用涂口红也好气色
我开始散发电波 快占领你的温柔 要你的肩膀当我的枕头
减少对你的思念办不到 拥抱著恋爱的心跳
不要热闹街道 不要别人的打扰 安静和你在一起
＃都是那个吻害的 控制不了了 二十四小时想你傻笑的发呆
都是那个吻害的 电脑当机了 明天怎么打扮
脑筋不听使唤 已经疯了 疯狂爱著你 (疯狂爱你)

＃都是那个吻害的 控制不了了 二十四小时想你傻笑的发呆
都是那个吻害的 电脑当机了 明天怎么打扮
脑筋不听使唤 已经疯了 疯狂爱著你 (疯狂爱你)
＃都是那个吻害的 控制不了了 二十四小时想你傻笑的发呆
都是那个吻害的 电脑当机了 明天怎么打扮
脑筋不听使唤 已经疯了 疯狂爱著你 (疯狂爱你)

An allem ist dieser Kuss schuld

An allem ist dieser Kuss schuld
Ich möchte bei der Liebe das Glück dieses Jahrhunderts bestellen, bitte die Tarotkarten um ein Ergebnis
Die Verwirrung der Liebenden-Karte, der Magier und du lassen mich in das Labyrinth deines Liebes-Tarots fallen
Nachts blättere ich in Zeitschriften, mein Herz ist unruhig. Mit der Fernbedienung kann ich auch nicht schlafen.
Alle paar Minuten schaue ich zum Himmel aus dem Fenster, und denke wieder an dich.
# An allem ist dieser Kuss schuld, ich kann es nicht mehr kontrollieren. 24 Stunden denke ich an dich, lächle albern und bin wie weggetreten.
An allem ist dieser Kuss schuld, der Computer ist abgestürzt. Wie soll ich mich morgen anziehen?
Mein Verstand gehorcht nicht mehr, ich bin schon verrückt. Wahnsinnig verliebt in dich (Wahnsinnig liebe ich dich).
Auch ohne zu schlafen träume ich. Verliebte Mädchen haben auch ohne Lippenstift einen guten Teint.
Ich fange an, Wellen auszusenden, beeile dich, deine Zärtlichkeit zu erobern. Ich will deine Schulter als mein Kissen.
Weniger an dich zu denken, schaffe ich nicht. Umarme das Herzklopfen der Liebe.
Keine belebten Straßen, keine Störung durch andere. Still mit dir zusammen sein.
# An allem ist dieser Kuss schuld, ich kann es nicht mehr kontrollieren. 24 Stunden denke ich an dich, lächle albern und bin wie weggetreten.
An allem ist dieser Kuss schuld, der Computer ist abgestürzt. Wie soll ich mich morgen anziehen?
Mein Verstand gehorcht nicht mehr, ich bin schon verrückt. Wahnsinnig verliebt in dich (Wahnsinnig liebe ich dich).

# An allem ist dieser Kuss schuld, ich kann es nicht mehr kontrollieren. 24 Stunden denke ich an dich, lächle albern und bin wie weggetreten.
An allem ist dieser Kuss schuld, der Computer ist abgestürzt. Wie soll ich mich morgen anziehen?
Mein Verstand gehorcht nicht mehr, ich bin schon verrückt. Wahnsinnig verliebt in dich (Wahnsinnig liebe ich dich).
# An allem ist dieser Kuss schuld, ich kann es nicht mehr kontrollieren. 24 Stunden denke ich an dich, lächle albern und bin wie weggetreten.
An allem ist dieser Kuss schuld, der Computer ist abgestürzt. Wie soll ich mich morgen anziehen?
Mein Verstand gehorcht nicht mehr, ich bin schon verrückt. Wahnsinnig verliebt in dich (Wahnsinnig liebe ich dich).