Текст и перевод песни 容祖兒 - 都是那個吻害的

都是那個吻害的

都是那个吻害的
我想向爱情邮购 这一世纪的快乐 祈求塔罗牌给我结果
恋人牌使的迷惑 魔术师和你让我 陷入你爱情塔罗的迷宫
晚上翻阅著杂志心烦躁 遥控电视也睡不著
我每隔几分钟 望著窗外的天空 就把你再想一次
＃都是那个吻害的 控制不了了 二十四小时想你傻笑的发呆
都是那个吻害的 电脑当机了 明天怎么打扮
脑筋不听使唤 已经疯了 疯狂爱著你 (疯狂爱你)
不睡觉也会作梦 谈恋爱中的女生 不用涂口红也好气色
我开始散发电波 快占领你的温柔 要你的肩膀当我的枕头
减少对你的思念办不到 拥抱著恋爱的心跳
不要热闹街道 不要别人的打扰 安静和你在一起
＃都是那个吻害的 控制不了了 二十四小时想你傻笑的发呆
都是那个吻害的 电脑当机了 明天怎么打扮
脑筋不听使唤 已经疯了 疯狂爱著你 (疯狂爱你)

＃都是那个吻害的 控制不了了 二十四小时想你傻笑的发呆
都是那个吻害的 电脑当机了 明天怎么打扮
脑筋不听使唤 已经疯了 疯狂爱著你 (疯狂爱你)
＃都是那个吻害的 控制不了了 二十四小时想你傻笑的发呆
都是那个吻害的 电脑当机了 明天怎么打扮
脑筋不听使唤 已经疯了 疯狂爱著你 (疯狂爱你)

Всё из-за того поцелуя

Всё из-за того поцелуя
Хочу заказать по почте у любви счастье на целый век, прошу карты Таро дать мне ответ.
Карта Влюблённых смущает, Маг и ты заманили меня в лабиринт твоей любовной магии.
Вечером листаю журнал, нервничаю, переключаю каналы, но уснуть не могу.
Каждые несколько минут смотрю в окно на небо и снова думаю о тебе.
＃Всё из-за того поцелуя, не могу себя контролировать, двадцать четыре часа думаю о тебе, глупо улыбаюсь и витаю в облаках.
Всё из-за того поцелуя, у меня завис компьютер, как же мне завтра нарядиться?
Мозг не слушается, я схожу с ума, безумно люблю тебя (безумно люблю тебя).
Даже без сна мне снятся сны, влюблённой девушке не нужна помада, чтобы хорошо выглядеть.
Я начинаю излучать волны, хочу завладеть твоей нежностью, хочу, чтобы твое плечо стало моей подушкой.
Уменьшить тоску по тебе невозможно, обнимаю бьющееся сердце любви.
Не хочу шумных улиц, не хочу, чтобы кто-то мешал, хочу быть с тобой в тишине.
＃Всё из-за того поцелуя, не могу себя контролировать, двадцать четыре часа думаю о тебе, глупо улыбаюсь и витаю в облаках.
Всё из-за того поцелуя, у меня завис компьютер, как же мне завтра нарядиться?
Мозг не слушается, я схожу с ума, безумно люблю тебя (безумно люблю тебя).

＃Всё из-за того поцелуя, не могу себя контролировать, двадцать четыре часа думаю о тебе, глупо улыбаюсь и витаю в облаках.
Всё из-за того поцелуя, у меня завис компьютер, как же мне завтра нарядиться?
Мозг не слушается, я схожу с ума, безумно люблю тебя (безумно люблю тебя).
＃Всё из-за того поцелуя, не могу себя контролировать, двадцать четыре часа думаю о тебе, глупо улыбаюсь и витаю в облаках.
Всё из-за того поцелуя, у меня завис компьютер, как же мне завтра нарядиться?
Мозг не слушается, я схожу с ума, безумно люблю тебя (безумно люблю тебя).