黑眼圈 - 容祖兒 перевод на немецкий

黑眼圈

每晚我都睡不着
怕你對我的好是自己捏造
Mm-mm 煩惱 oh no

想你的時間難熬
被愛的感覺總被自己推翻掉
Oh 很困惱 yeah-yeah

愛情的不安全感 在背後追着我跑
明明收到了幸福的訊號 卻還挑剔
你給的擁抱松得太早

Oh 黑眼圈 你害我有黑眼圈
討厭的直覺 失控的場面 hey-yeah-yeah
Oh 黑眼圈 愛讓我有黑眼圈
愛到沒路退 想到又失眠 整夜不睡

想你的時間難熬
被愛的感覺總被自己推翻掉
Oh 很困惱 yeah-yeah

愛情的不安全感 在背後追着我跑
明明收到了幸福的訊號 卻還挑剔
你給的擁抱松得太早

Oh 黑眼圈 你害我有黑眼圈
討厭的直覺 失控的場面 hey-yeah-yeah
Oh 黑眼圈 愛讓我有黑眼圈
愛到沒路退 想到又失眠 整夜不睡

Oh 黑眼圈 你害我有黑眼圈
討厭的直覺 失控的場面 hey-yeah-yeah
Oh 黑眼圈 愛讓我有黑眼圈
愛到沒路退 想到又失眠 整夜不睡

Augenringe

Jede Nacht kann ich nicht schlafen
Ich fürchte, dass deine Zuneigung zu mir nur Einbildung ist
Mm-mm Sorgen oh no

Die Zeit, in der ich an dich denke, ist kaum auszuhalten
Das Gefühl, geliebt zu sein, stoße ich immer wieder selbst um
Oh sehr besorgt yeah-yeah

Die Unsicherheit in der Liebe jagt mich
Obwohl ich klar die Signale des Glücks empfangen habe, nörgle ich doch herum,
dass du deine Umarmung zu früh gelockert hast

Oh Augenringe, ihr macht mir Augenringe
Verhasste Intuition, Szenen außer Kontrolle hey-yeah-yeah
Oh Augenringe, die Liebe gibt mir Augenringe
Ich liebe so sehr, dass es kein Zurück gibt, denke daran und werde wieder schlaflos, die ganze Nacht wach

Die Zeit, in der ich an dich denke, ist kaum auszuhalten
Das Gefühl, geliebt zu sein, stoße ich immer wieder selbst um
Oh sehr besorgt yeah-yeah

Die Unsicherheit in der Liebe jagt mich
Obwohl ich klar die Signale des Glücks empfangen habe, nörgle ich doch herum,
dass du deine Umarmung zu früh gelockert hast

Oh Augenringe, ihr macht mir Augenringe
Verhasste Intuition, Szenen außer Kontrolle hey-yeah-yeah
Oh Augenringe, die Liebe gibt mir Augenringe
Ich liebe so sehr, dass es kein Zurück gibt, denke daran und werde wieder schlaflos, die ganze Nacht wach

Oh Augenringe, ihr macht mir Augenringe
Verhasste Intuition, Szenen außer Kontrolle hey-yeah-yeah
Oh Augenringe, die Liebe gibt mir Augenringe
Ich liebe so sehr, dass es kein Zurück gibt, denke daran und werde wieder schlaflos, die ganze Nacht wach