BLOOM (字句情话) - 寒冰Ice перевод на немецкий

BLOOM (字句情话)

Oh
單純是想到你的微笑
愛就bloom bloom~
這微醺的解藥 我甚至可以不服
你可愛的模樣
我被你征服
故意留在我副駕座上
還假裝在問路
Ok! Ok!

送給你的每份早飯都用愛來鋪墊
Baby
想要你在明天和明天
上次聽說你喜歡去書店
如果這是邀約不知道妳是否情願
我甚至記得她叫妮可
她身上的香味是茉莉的
兄弟也曾勸我 but I never listen
想要你成全我
陪我去逛街 Shopping
深夜你想去酒吧 玩打碟就走起 uh
坐上私人的遊艇
這樣給你說的話沒人能偷聽
Oh 你說你會暈船
Oh 如果這樣我會驚歎
甜酷系的妹 屬你最性感
老天生你 反倒我一堆靈感

Love you like I always said
想讓你知道你值得
Maybe I'll kiss you everyday
但你也不要花容失色
這是我表達愛的一種宣告
這一首比上一首 更加的甜爆
寫情歌是談戀愛的前兆
你就是我一直找的 庫洛米信號 uh
單純是想到你的微笑
愛就bloom bloom~
這微醺的解藥 我甚至可以不服
你可愛的模樣
我被你征服
故意留在我副駕座上
還假裝在問路 ok ok!

So should I stop
Or should I go
想去哪我就往哪走 bae
你說你害羞
想要我做主 就往你心裡去

Hey 不用你抬頭
我可以彎下腰 背上你帶走
知道你喜歡哪一個idol
不會反對你 只要不影響你愛我uhh

愛上你招惹很多是非
有可能會讓你不知是進是退
但我保證你我肩膀值得依偎

Yea yea would you sing it with me
Hey, yea sing along with me
Give my love for you only
Be my shawty my sweety
You're the one that I'm needing
對你不止這幾句

Holding every chance to meet you girl
模糊的未來變清楚了
你的容顏被我溫柔輕撫著
像千萬花朵綻放著 光芒萬丈ay

轉眼間夜深了
如果你累了就躺下別撐著
有我在身邊你能做自己
想睡就睡 這時間是我們的

只要叫到你的名字 伴隨著我出現
看一眼就知道 女媧把我們捏成一對
難以解釋陪著你 我心裡會有多開心
只想簡單的跟你說一句"女孩 我愛你"

單純是想到你的微笑
愛就bloom bloom~
這微醺的解藥我甚至可以 不服
你可愛的模樣
我被你征服
故意留在我副駕座上
還假裝在問路
Ok! Ok!
單純是想到你的微笑
愛就bloom bloom~
這微醺的解藥我甚至可以 不服
你可愛的模樣
我被你征服
故意留在我副駕座上
還假裝在問路

BLOOM (Wörtliche Liebkosungen)

Oh
Einfach nur an dein Lächeln denken
Liebe blüht, blüht~
Dieses beschwipste Gegenmittel, ich kann sogar widerstehen
Deinem süßen Aussehen
Ich bin dir verfallen
Absichtlich auf meinem Beifahrersitz gelassen
Und tust so, als würdest du nach dem Weg fragen
Ok! Ok!

Jedes Frühstück, das ich dir schenke, ist mit Liebe zubereitet
Baby
Ich will dich morgen und übermorgen
Habe gehört, du gehst gerne in Buchhandlungen
Wenn das eine Einladung ist, weiß ich nicht, ob du bereit bist
Ich erinnere mich sogar, dass sie Nicole heißt
Ihr Duft ist Jasmin
Freunde haben mir abgeraten, aber ich höre nie zu
Ich will, dass du mich erfüllst
Begleite mich zum Shoppen
Spät in der Nacht willst du in eine Bar, lass uns auflegen, uh
Steig auf eine private Yacht
So kann niemand mithören, was ich dir sage
Oh, du sagst, du wirst seekrank
Oh, wenn das so ist, werde ich staunen
Süß-cooles Mädchen, du bist die Sexyste
Der Himmel hat dich erschaffen, und ich habe einen Haufen Inspiration

Liebe dich, wie ich immer gesagt habe
Ich will, dass du weißt, dass du es wert bist
Vielleicht küsse ich dich jeden Tag
Aber du sollst nicht dein Gesicht verlieren
Das ist meine Art, Liebe zu erklären
Dieses Lied ist noch süßer als das letzte
Liebeslieder zu schreiben ist ein Vorbote der Liebe
Du bist das Kuromi-Signal, das ich gesucht habe, uh
Einfach nur an dein Lächeln denken
Liebe blüht, blüht~
Dieses beschwipste Gegenmittel, ich kann sogar widerstehen
Deinem süßen Aussehen
Ich bin dir verfallen
Absichtlich auf meinem Beifahrersitz gelassen
Und tust so, als würdest du nach dem Weg fragen, ok ok!

Sollte ich also aufhören
Oder sollte ich gehen
Wohin du willst, dahin gehe ich, Bae
Du sagst, du bist schüchtern
Willst, dass ich entscheide, dann gehe ich in dein Herz

Hey, du musst nicht aufsehen
Ich kann mich bücken, dich auf den Rücken nehmen und wegtragen
Ich weiß, welches Idol du magst
Ich werde nicht dagegen sein, solange es deine Liebe zu mir nicht beeinträchtigt, uhh

Mich in dich zu verlieben, verursacht viele Probleme
Es könnte dich unschlüssig machen, ob du vorwärts oder rückwärts gehen sollst
Aber ich verspreche dir, meine Schulter ist es wert, sich anzulehnen

Ja, ja, würdest du es mit mir singen
Hey, ja, sing mit mir
Meine Liebe nur für dich
Sei mein Schatz, meine Süße
Du bist die Einzige, die ich brauche
Ich habe mehr als nur diese paar Worte für dich

Ich halte jede Chance fest, dich zu treffen, Mädchen
Die verschwommene Zukunft wird klar
Dein Gesicht wird sanft von mir gestreichelt
Wie tausend Blumen, die in strahlendem Licht erblühen, ay

Im Handumdrehen ist es spät in der Nacht
Wenn du müde bist, leg dich hin und streng dich nicht an
Wenn ich bei dir bin, kannst du du selbst sein
Schlaf, wenn du schlafen willst, diese Zeit gehört uns

Wann immer dein Name genannt wird, erscheine ich
Ein Blick genügt, um zu wissen, dass Nuwa uns als Paar erschaffen hat
Es ist schwer zu erklären, wie glücklich ich bin, wenn ich bei dir bin
Ich will dir einfach sagen: "Mädchen, ich liebe dich"

Einfach nur an dein Lächeln denken
Liebe blüht, blüht~
Dieses beschwipste Gegenmittel, ich kann sogar widerstehen
Deinem süßen Aussehen
Ich bin dir verfallen
Absichtlich auf meinem Beifahrersitz gelassen
Und tust so, als würdest du nach dem Weg fragen
Ok! Ok!
Einfach nur an dein Lächeln denken
Liebe blüht, blüht~
Dieses beschwipste Gegenmittel, ich kann sogar widerstehen
Deinem süßen Aussehen
Ich bin dir verfallen
Absichtlich auf meinem Beifahrersitz gelassen
Und tust so, als würdest du nach dem Weg fragen