BLOOM (字句情话) - 寒冰Ice перевод на русский

BLOOM (字句情话)

Oh
單純是想到你的微笑
愛就bloom bloom~
這微醺的解藥 我甚至可以不服
你可愛的模樣
我被你征服
故意留在我副駕座上
還假裝在問路
Ok! Ok!

送給你的每份早飯都用愛來鋪墊
Baby
想要你在明天和明天
上次聽說你喜歡去書店
如果這是邀約不知道妳是否情願
我甚至記得她叫妮可
她身上的香味是茉莉的
兄弟也曾勸我 but I never listen
想要你成全我
陪我去逛街 Shopping
深夜你想去酒吧 玩打碟就走起 uh
坐上私人的遊艇
這樣給你說的話沒人能偷聽
Oh 你說你會暈船
Oh 如果這樣我會驚歎
甜酷系的妹 屬你最性感
老天生你 反倒我一堆靈感

Love you like I always said
想讓你知道你值得
Maybe I'll kiss you everyday
但你也不要花容失色
這是我表達愛的一種宣告
這一首比上一首 更加的甜爆
寫情歌是談戀愛的前兆
你就是我一直找的 庫洛米信號 uh
單純是想到你的微笑
愛就bloom bloom~
這微醺的解藥 我甚至可以不服
你可愛的模樣
我被你征服
故意留在我副駕座上
還假裝在問路 ok ok!

So should I stop
Or should I go
想去哪我就往哪走 bae
你說你害羞
想要我做主 就往你心裡去

Hey 不用你抬頭
我可以彎下腰 背上你帶走
知道你喜歡哪一個idol
不會反對你 只要不影響你愛我uhh

愛上你招惹很多是非
有可能會讓你不知是進是退
但我保證你我肩膀值得依偎

Yea yea would you sing it with me
Hey, yea sing along with me
Give my love for you only
Be my shawty my sweety
You're the one that I'm needing
對你不止這幾句

Holding every chance to meet you girl
模糊的未來變清楚了
你的容顏被我溫柔輕撫著
像千萬花朵綻放著 光芒萬丈ay

轉眼間夜深了
如果你累了就躺下別撐著
有我在身邊你能做自己
想睡就睡 這時間是我們的

只要叫到你的名字 伴隨著我出現
看一眼就知道 女媧把我們捏成一對
難以解釋陪著你 我心裡會有多開心
只想簡單的跟你說一句"女孩 我愛你"

單純是想到你的微笑
愛就bloom bloom~
這微醺的解藥我甚至可以 不服
你可愛的模樣
我被你征服
故意留在我副駕座上
還假裝在問路
Ok! Ok!
單純是想到你的微笑
愛就bloom bloom~
這微醺的解藥我甚至可以 不服
你可愛的模樣
我被你征服
故意留在我副駕座上
還假裝在問路

BLOOM (Слова любви)

О
Просто подумал о твоей улыбке
Любовь расцветает, bloom bloom~
Это пьянящее противоядие, я даже могу не соглашаться
Твой милый образ
Я тобой покорен
Намеренно оставила на моем пассажирском сиденье
Еще и притворяешься, что спрашиваешь дорогу
Хорошо! Хорошо!

Каждый твой завтрак пропитан любовью
Детка
Хочу, чтобы ты была со мной завтра и послезавтра
В прошлый раз слышал, что ты любишь ходить в книжные магазины
Если это приглашение, не знаю, согласишься ли ты
Я даже помню, что ее зовут Николь
Ее аромат – жасмин
Друзья мне советовали, но я никогда не слушал (but I never listen)
Хочу, чтобы ты позволила мне
Сходить с тобой по магазинам
Поздней ночью ты хочешь пойти в бар, поиграть на вертушках, тогда пошли uh
Сядем на частную яхту
Так, если я буду говорить с тобой, никто не сможет подслушать
О, ты говоришь, что тебя укачивает
О, если так, я буду впечатлен
Из всех дерзких красоток ты самая сексуальная
Природа создала тебя, а у меня куча вдохновения

Люблю тебя, как всегда говорил (Love you like I always said)
Хочу, чтобы ты знала, что ты этого достойна
Может быть, я буду целовать тебя каждый день (Maybe I'll kiss you everyday)
Но ты не должна терять самообладание
Это мой способ выразить свою любовь
Эта песня еще слаще предыдущей
Написание любовных песен – предвестник отношений
Ты та самая, кого я искал, мой сигнал Куроми uh
Просто подумал о твоей улыбке
Любовь расцветает, bloom bloom~
Это пьянящее противоядие, я даже могу не соглашаться
Твой милый образ
Я тобой покорен
Намеренно оставила на моем пассажирском сиденье
Еще и притворяешься, что спрашиваешь дорогу, хорошо, хорошо!

Так мне остановиться (So should I stop)
Или мне идти (Or should I go)
Куда хочешь, туда и пойдем, детка (bae)
Ты говоришь, что стесняешься
Хочешь, чтобы я решил, тогда пойдем к твоему сердцу

Эй, тебе не нужно поднимать голову
Я могу наклониться и унести тебя на спине
Знаю, какой тебе нравится айдол
Не буду против, пока это не мешает тебе любить меня uhh

Влюбиться в тебя – значит нажить много проблем
Возможно, ты не будешь знать, куда идти
Но я обещаю, что на мое плечо можно положиться

Да, да, споешь это со мной? (Yea yea would you sing it with me)
Эй, да, спой вместе со мной (Hey, yea sing along with me)
Отдаю свою любовь только тебе (Give my love for you only)
Будь моей малышкой, моей сладкой (Be my shawty my sweety)
Ты та, кто мне нужен (You're the one that I'm needing)
Для тебя у меня не только эти несколько строк

Использую каждый шанс встретиться с тобой, девочка (Holding every chance to meet you girl)
Расплывчатое будущее стало ясным
Твое лицо нежно ласкаю
Как тысячи цветов, распускающихся, сияющих ay

В мгновение ока наступила ночь
Если ты устала, ложись, не терпи
Со мной рядом ты можешь быть собой
Хочешь спать – спи, это наше время

Стоит позвать тебя по имени, как я появляюсь
С одного взгляда понятно, что Нюйва слепила нас вместе
Трудно объяснить, как я рад быть рядом с тобой
Хочу просто сказать тебе: "Девочка, я люблю тебя"

Просто подумал о твоей улыбке
Любовь расцветает, bloom bloom~
Это пьянящее противоядие, я даже могу не соглашаться
Твой милый образ
Я тобой покорен
Намеренно оставила на моем пассажирском сиденье
Еще и притворяешься, что спрашиваешь дорогу
Хорошо! Хорошо!
Просто подумал о твоей улыбке
Любовь расцветает, bloom bloom~
Это пьянящее противоядие, я даже могу не соглашаться
Твой милый образ
Я тобой покорен
Намеренно оставила на моем пассажирском сиденье
Еще и притворяешься, что спрашиваешь дорогу