寒冰Ice - Glow 萤火 - перевод текста песни на немецкий

Glow 萤火 - 寒冰Iceперевод на немецкий




Glow 萤火
Glow Glühwürmchen
She's wearing that
Sie trägt das
Off shoulders top
schulterfreie Top
She's been dancing on my mind
Sie tanzt mir im Kopf herum
Should've stopped
Hätte aufhören sollen
當她的體香被我察覺了
Als ich ihren Körperduft bemerkte
Oh my
Oh mein Gott
臉紅像熟透的草莓
Rot im Gesicht wie eine reife Erdbeere
Oh my
Oh mein Gott
I like her soft lips
Ich mag ihre weichen Lippen
Kissing till the movie end
Küssen, bis der Film endet
I like the promise
Ich mag das Versprechen
That she'd be mine till weekend
Dass sie bis zum Wochenende mein sein würde
今天陪我兄弟
Heute bin ich bei meinen Kumpels
我明天穿的酷一點
Morgen ziehe ich mich cooler an
給你一個驚喜
Um dir eine Überraschung zu bereiten
讓你愛我再久一點
Damit du mich noch ein bisschen länger liebst
Oh we glow and we go
Oh wir leuchten und wir gehen
Oh we glow and we go
Oh wir leuchten und wir gehen
Oh we glow and we go
Oh wir leuchten und wir gehen
Oh we glow and we go
Oh wir leuchten und wir gehen
Yea
Ja
昨夜在天臺上
Letzte Nacht auf der Dachterrasse
跟我新交的朋友
Mit meinem neuen Freund
說著關於我們的相遇
Sprach ich über unser Treffen
他說難怪會刻骨銘心
Er sagte, kein Wunder, dass es unvergesslich ist
連偶像劇都
Selbst Idol-Dramen
演不出的劇情
Können diese Handlung nicht darstellen
坐在黑色的躺椅
Saßen auf dem schwarzen Liegestuhl
聊著過去
Plauderten über die Vergangenheit
所有的美好是否還在你房裏
Sind all die schönen Dinge noch in deinem Zimmer?
YSL你有了
YSL hast du schon
就送你紀梵希
Also schenke ich dir Givenchy
I can happily say you're my lady
Ich kann glücklich sagen, du bist meine Lady
你是我可以炫耀的一件事
Du bist etwas, womit ich angeben kann
Now that we've been apart
Jetzt, wo wir getrennt waren
For a year baby
Für ein Jahr, Baby
我相信月老能幫我倆牽繩
Ich glaube, der Mondalte kann uns helfen, den Faden zu knüpfen
你說我不懂fashion
Du sagst, ich verstehe nichts von Mode
你所有的心思
All deine Gedanken
Yea I couldn't catch them
Ja, ich konnte sie nicht erfassen
但他們沒告訴你
Aber sie haben dir nicht erzählt
除了音樂之外
Außer der Musik
Baby你是我passion woah
Baby, bist du meine Leidenschaft, woah
When I'm in my music
Wenn ich in meiner Musik bin
It's only good vibes and you
Gibt es nur gute Vibes und dich
I once said you're my "Cupid"
Ich sagte einmal, du bist mein "Amor"
其他人只能羨慕
Andere können nur neidisch sein
讀遍書裏的愛
Ich habe die Liebe in Büchern studiert
卻只因你而陷入
Aber nur deinetwegen bin ich hineingefallen
不用顧慮太多
Mach dir nicht zu viele Sorgen
這份感情我簽署
Diese Beziehung unterschreibe ich
LIke ooh ooh ooh~
Wie ooh ooh ooh~
當你向我走來
Wenn du auf mich zukommst
心跳到雲霄之外
Schlägt mein Herz bis über die Wolken
Like ooh ooh ooh~
Wie ooh ooh ooh~
新歌別出心裁
Der neue Song ist originell
速度是五百二十邁
Die Geschwindigkeit ist fünfhundertzwanzig Meilen
She's wearing that off shoulders top
Sie trägt das schulterfreie Top
She's been dancing on my mind
Sie tanzt mir im Kopf herum
Should've stopped
Hätte aufhören sollen
當她的體香被我察覺了
Als ich ihren Körperduft bemerkte
Oh my
Oh mein Gott
臉紅像熟透的草莓
Rot im Gesicht wie eine reife Erdbeere
Oh my
Oh mein Gott
I like her soft lips
Ich mag ihre weichen Lippen
Kissing till the movie ends
Küssen, bis der Film endet
I like the promise
Ich mag das Versprechen
That she'd be mine till weekend
Dass sie bis zum Wochenende mein sein würde
今天陪我兄弟
Heute bin ich bei meinen Kumpels
我明天穿的酷一點
Morgen ziehe ich mich cooler an
給你一個驚喜
Um dir eine Überraschung zu bereiten
讓你愛我再久一點
Damit du mich noch ein bisschen länger liebst
Oh we glow and we go
Oh wir leuchten und wir gehen
當你朝我走來 (Oh we glow)
Wenn du auf mich zukommst (Oh wir leuchten)
心跳到雲霄之外 (And we go)
Schlägt mein Herz bis über die Wolken (Und wir gehen)
Oh we glow and we go
Oh wir leuchten und wir gehen
新歌別出心裁 (Oh we glow)
Der neue Song ist originell (Oh wir leuchten)
速度是五百二十邁 (And we go)
Die Geschwindigkeit ist fünfhundertzwanzig Meilen (Und wir gehen)
Oohh oh
Oohh oh
Oohh oh
Oohh oh
Like Oohh ooh ooh
Wie Oohh ooh ooh
Ooh
Ooh
She's wearing
Sie trägt





Авторы: Ivan Koh, 寒冰 Ice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.