寒冰Ice - The Way I Should - перевод текста песни на русский

The Way I Should - 寒冰Iceперевод на русский




The Way I Should
Так, как я должен
(Ice on the track)
(Ice на треке)
The way I should
Так, как я должен
The way I could
Так, как я могу
Them saying I'm too broke
Они говорят, что я слишком беден
I prefer staying on the low
Я предпочитаю оставаться в тени
The way I should go
Так, как я должен идти
It's the way I could
Так, как я могу
The way I should go
Так, как я должен идти
It's the way I could
Так, как я могу
曾有兄弟 一起共勉
Были братья, вместе стремились к лучшему,
观念不同 便走向了不一样的路
Но взгляды разошлись, и мы пошли разными путями.
灵感在我胸前
Вдохновение в моей груди,
拼命戳的痛点
Нещадно бьющая боль,
据说命运谁又握得住
Говорят, судьбу никто не удержит.
质疑我的话题 骂名
Сомнения во мне, оскорбления,
真的敢写 却没一人能够说得出
Я правда осмеливаюсь писать, но никто не может высказать это.
看遍了人设的追求
Насмотрелся на погоню за образом
和资本的向往
И стремление к капиталу.
我的作品不可能是缝合物
Мои работы не могут быть подделкой.
Get on my work
Приступаю к работе,
超跑的引擎 Now I'm about to swerve
Рев мотора суперкара, сейчас я ухожу в занос.
Can't let the dirt stain on my shirt
Не позволю грязи испачкать мою рубашку.
跌了太多次 I can't tell where I'm hurt
Падал слишком много раз, уже не могу сказать, где болит.
再也不提了 都是些以前的事
Больше не буду об этом, все это в прошлом.
Make more money 养我爱的人
Заработать больше денег, чтобы содержать тех, кого люблю,
即便身上跌了有再多痕
Даже если на мне слишком много шрамов.
告诉自己坚持一点就能快脱身
Говорю себе, еще немного, и я выберусь.
Imma shine shine shine oh woah
Я буду сиять, сиять, сиять, о да.
当赝品盖过了理念
Когда подделка затмевает идею,
当真心 爱不过新鲜
Когда искренность не может сравниться с новизной,
当夜深再不觉疲倦
Когда глубокой ночью я больше не чувствую усталости,
我能一人唱到零点
Я могу петь один до полуночи.
当赝品盖过了理念
Когда подделка затмевает идею,
当真心 爱不过新鲜
Когда искренность не может сравниться с новизной,
当夜深再不觉疲倦
Когда глубокой ночью я больше не чувствую усталости,
我能一人唱到零点
Я могу петь один до полуночи.
The way I should
Так, как я должен
The way I could
Так, как я могу
Them saying I'm too broke
Они говорят, что я слишком беден
I prefer staying on the low
Я предпочитаю оставаться в тени
The way I should go
Так, как я должен идти
It's the way I could
Так, как я могу
The way I should go
Так, как я должен идти
It's the way I could
Так, как я могу
我听了一会儿伴奏 就能诠释我想说的
Мне достаточно послушать бит, чтобы выразить то, что я хочу сказать.
别找借口过来告诉我 你根本没时间
Не ищи оправданий, чтобы сказать мне, что у тебя нет времени.
非得揭了你的伤疤
Придется вскрыть твои раны,
嘴上全是心酸过程
На устах один лишь горький опыт,
还是没有内涵 却要写十天
Все еще без содержания, но ты пишешь десять дней.
质疑我的实力
Сомневайся в моих способностях,
不能质疑我的歌词
Но не смей сомневаться в моих текстах,
字句里的诗意
В поэзии моих строк.
别再定义什么格式
Перестань определять какой-то формат.
怎么停下来 还有支持我的人
Как мне остановиться, когда есть люди, которые меня поддерживают?
不能把 他们的鼓励当奢侈
Не могу считать их поддержку роскошью.
做的都是cover 装的有点优越感
Делаешь только каверы, притворяясь, что ты лучше всех.
不好意思我的脸皮 没你厚
Извини, но моя кожа не такая толстая, как твоя.
顶多博了一些眼球
В лучшем случае ты привлек немного внимания,
利用别人的心血去盈利
Используя чужой труд ради прибыли.
我最烂的歌也不能随你臭
Даже моя худшая песня не позволит тебе так вонять.
听不到这段 只能说你走宝
Если ты не слышишь этого, значит, ты многое упускаешь.
滚烫的麦 双手握着不用手套
Раскаленный микрофон, я держу его голыми руками.
我不再去羡慕别人 过得多好
Я больше не завидую тому, как хорошо живут другие.
音乐干了三年 就要说到做到 (yea yea yea...)
Три года в музыке, и я должен довести дело до конца (да, да, да...).
就算没有路 我也能自己闯
Даже если нет пути, я могу проложить его сам.
也许再多苦 回家待在我的房
Даже если будет слишком тяжело, я вернусь домой, в свою комнату.
不需他人帮助
Мне не нужна чужая помощь.
讨厌的人就撒个谎 yea
Ненавистным людям я просто совру, да.
咋个装yea
Как притворяться, да?
我就是我的样
Я такой, какой я есть.
当赝品盖过了理念
Когда подделка затмевает идею,
当真心 爱不过新鲜
Когда искренность не может сравниться с новизной,
当夜深再不觉疲倦
Когда глубокой ночью я больше не чувствую усталости,
我能一人唱到零点
Я могу петь один до полуночи.
当赝品盖过了理念
Когда подделка затмевает идею,
当真心 爱不过新鲜
Когда искренность не может сравниться с новизной,
当夜深再不觉疲倦
Когда глубокой ночью я больше не чувствую усталости,
我能一人唱到零点
Я могу петь один до полуночи.
The way I should
Так, как я должен
The way I could
Так, как я могу
Them saying I'm too broke
Они говорят, что я слишком беден
I prefer staying on the low
Я предпочитаю оставаться в тени
The way I should go
Так, как я должен идти
It's the way I could
Так, как я могу
The way I should go
Так, как я должен идти





Авторы: 寒冰 Ice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.