You
know
Weißt
du
I
met
this
girl
back
in
Hong
Kong
Ich
traf
dieses
Mädchen
damals
in
Hong
Kong
And
Und
She's
extremely
beautiful
Sie
ist
extrem
schön
So
Imma
just...
Yea
Also
werde
ich
einfach...
Ja
When
I
first
saw
your
pretty
eyes
Als
ich
deine
hübschen
Augen
zum
ersten
Mal
sah
I
just
wanna
ask
baby
Wollte
ich
dich
nur
fragen,
Baby
Would
you
want
a
date
Möchtest
du
ein
Date?
Get
away
from
the
world
Weg
von
dieser
Welt
Gonna
wait
till
the
day
Werde
auf
den
Tag
warten
When
you
fell
for
me
An
dem
du
dich
in
mich
verliebst
When
I
first
saw
your
pretty
eyes
Als
ich
deine
hübschen
Augen
zum
ersten
Mal
sah
I
just
wanna
ask
baby
Wollte
ich
dich
nur
fragen,
Baby
Would
you
want
a
date
Möchtest
du
ein
Date?
Fly
away
from
the
world
Flieg
weg
von
dieser
Welt
Like
hey
girl
So
wie,
hey
Mädchen
I'm
waiting
for
ya
Ich
warte
auf
dich
Ayy
Ayy
好不容易
Nur
mit
Mühe
下筆勾勒你的美麗
Setzte
ich
den
Stift
an,
um
deine
Schönheit
zu
skizzieren
結果讓我打聽到了
Dann
fand
ich
heraus
你是我同事的閨蜜
Dass
du
die
beste
Freundin
meiner
Kollegin
bist
就說天空不會掉餡餅
Man
sagt
ja,
Gutes
fällt
nicht
vom
Himmel
美好怎麽會便宜
Wie
könnte
etwas
Schönes
so
einfach
sein?
形容你像是個小甜心
Dich
als
kleinen
Schatz
zu
beschreiben
會不會太過隨意
Wäre
das
vielleicht
zu
salopp?
I
say
Ich
sage
你的纖纖玉手
Deine
zarten,
feinen
Hände
讓我心產生了漣漪
Lösten
Wellen
in
meinem
Herzen
aus
猶如芊芊細雨
Wie
ein
sanfter,
feiner
Regen
能夠讓我馬上痊愈
Der
mich
sofort
heilen
kann
說句甜言蜜語
Sag
ein
süßes
Wort
你仿佛散發著仙氣
Du
scheinst
eine
himmlische
Aura
auszustrahlen
但你的雙眸
Aber
deine
Augen
是我做這首歌的原因
Sind
der
Grund,
warum
ich
dieses
Lied
gemacht
habe
When
I
first
saw
your
pretty
eyes
Als
ich
deine
hübschen
Augen
zum
ersten
Mal
sah
I
just
wanna
ask
baby
Wollte
ich
dich
nur
fragen,
Baby
Would
you
want
a
date
Möchtest
du
ein
Date?
Get
away
from
the
world
Weg
von
dieser
Welt
Gonna
wait
till
the
day
Werde
auf
den
Tag
warten
When
you
fell
for
me
An
dem
du
dich
in
mich
verliebst
When
I
first
saw
your
pretty
eyes
Als
ich
deine
hübschen
Augen
zum
ersten
Mal
sah
I
just
wanna
ask
baby
Wollte
ich
dich
nur
fragen,
Baby
Would
you
want
a
date
Möchtest
du
ein
Date?
Fly
away
from
the
world
Flieg
weg
von
dieser
Welt
Like
hey
girl
So
wie,
hey
Mädchen
I'm
waiting
for
ya
Ich
warte
auf
dich
I
was
hoping
I
could
be
the
first
Ich
hoffte,
ich
könnte
der
Erste
sein
If
not,
rewind
Wenn
nicht,
spul
zurück
So
I
could
know
about
you
Damit
ich
von
dir
erfahren
könnte
So
baby
Also
Baby
Why
don't
you
just
listen
Warum
hörst
du
nicht
einfach
zu?
It's
love...
The
guy
Es
ist
Liebe...
Der
Typ
That
wrote
everything
about
you
Der
alles
über
dich
geschrieben
hat
Got
me
thinking
'bout
her
all
night
Lässt
mich
die
ganze
Nacht
an
sie
denken
But
I
just
can't
see
Aber
ich
kann
einfach
nicht
verstehen
Why
we
don't
get
Warum
wir
nicht
To
meet
each
other
earlier
Uns
früher
begegnen
konnten
Maybe
it's
just
how
it
is
Vielleicht
ist
es
einfach
so,
wie
es
ist
And
it's
just
how
it
ends
Und
so
endet
es
eben
也
百思不得其解
(uh)
Auch
nach
hundert
Überlegungen
verstehe
ich
es
nicht
(uh)
上天把我的審美放面前
Der
Himmel
hat
mein
Schönheitsideal
direkt
vor
mich
gestellt
卻無法靠近
Aber
ich
kann
mich
nicht
nähern
她給我的心動瞬間
Der
Moment,
in
dem
sie
mein
Herz
höherschlagen
ließ
真的讓我暈的要命
Bringt
mich
echt
um
den
Verstand
這或許是種報應
Vielleicht
ist
das
eine
Art
Strafe
想逃離這一切
Möchte
all
dem
entfliehen
我只知道
Ich
weiß
nur
她的名字叫V-A-N-E
Double
S-A
Ihr
Name
ist
V-A-N-E
Doppel-S-A
配上精致的耳環
Gepaart
mit
exquisiten
Ohrringen
和迪奧的香水
Und
Dior-Parfüm
她的名字叫V-A-N-E
Double
S-A
Ihr
Name
ist
V-A-N-E
Doppel-S-A
雖然不高
Obwohl
sie
nicht
groß
ist
但我也不偏愛大長腿
Bevorzuge
ich
auch
nicht
unbedingt
lange
Beine
When
I
first
saw
your
pretty
eyes
Als
ich
deine
hübschen
Augen
zum
ersten
Mal
sah
I
just
wanna
ask
baby
Wollte
ich
dich
nur
fragen,
Baby
Would
you
want
a
date
Möchtest
du
ein
Date?
Get
away
from
the
world
Weg
von
dieser
Welt
Gonna
wait
till
the
day
Werde
auf
den
Tag
warten
When
you
fell
for
me
An
dem
du
dich
in
mich
verliebst
When
I
first
saw
your
pretty
eyes
Als
ich
deine
hübschen
Augen
zum
ersten
Mal
sah
I
just
wanna
ask
baby
Wollte
ich
dich
nur
fragen,
Baby
Would
you
want
a
date
Möchtest
du
ein
Date?
Fly
away
from
the
world
Flieg
weg
von
dieser
Welt
Like
hey
girl
So
wie,
hey
Mädchen
I'm
waiting
for
ya
Ich
warte
auf
dich
VANESSA
VANESSA
Say
it
again
Sag
es
nochmal
VANESSA...
Vanessa
VANESSA...
Vanessa
VANESSA
VANESSA
Say
it
again
Sag
es
nochmal
VANESSA
VANESSA
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.