心你所属 (In Your Heart) - 寒冰Ice перевод на русский

心你所属 (In Your Heart)

Ice on the track
Dec3m
Tell me what is going on?

Girl 我想要妳 即便你心有所屬
我對你的愛也許你比我清楚
All I wanna do
Is kicking with you
用我笨拙的腳步來與你共舞
你喜歡副歌那我就一直重複
All I wanna do
Is kicking with you

Girl
Obsessed with your body
你穿著熱辣的短裙 在挑戰我的耐性
Ay I can't stop my heart beat
無法輕易看穿你 每次談話總像猜謎
It makes me wondering
Do you reserve your heart for me
神秘的范特西
女主角是否就是你

給你這全宇宙無法匹敵的偏愛
說我是你的天菜
You make me feel so damn right

Yea take my song east side to west side
耳機裡 設立起 我的情歌電臺
Up down left right
Move your booty and thigh
放鬆呼吸 現在
心跳加速 I can't lie
I know where you wanna do it
So I give it all I got and I take my move
Babe you have more than you know
Cuz I see everything in you

Girl 我想要妳 即便你心有所屬
我對你的愛也許你比我清楚
All I wanna do
Is kicking with you~
用我笨拙的腳步來與你共舞
你喜歡副歌那我就一直重複
All I wanna do
Is kicking with you

Girl I don't do like J Park
But I got love tattoo
Now take me on that groove
美女這首不算 K-pop
這場子你鎮得住
我也勉強撐得住

背都伸不直的那天 我拼湊成故事
你讓我彎腰揹你 瞬間感覺全身發燙
愛如果要被衡量 也許是天文數字
你秒殺任何假想敵 是我的戀人搭檔

Love
Go out all cuz I was
Wonder wonder wondering it could be you
Love
Go out all cuz I was
Wonder wonder wondering it could be you
Love
Go out all cuz I was
Wonder wonder wondering it could be you
Love
Go out all cuz I was

Girl 我想要妳 即便你心有所屬
我對你的愛也許你比我清楚
All I wanna do
Is kicking with you
用我笨拙的腳步來與你共舞
你喜歡副歌那我就一直重複
All I wanna do
Is kicking with you

Uh 你讓我內心小鹿上躥下跳
總愛打情罵俏 卻不主動確認關係
不和別人攀比 就是你的個性
手機人臉識別 偷偷被你設定

周圍的眼神飄過來 妳帶著帽子
跳著hip hop dance
我拿著麥在唱歌
你做我的hip hop fans
Everything you decide
You got me electrified
出發 繫好安全帶
或者 鑽我的懷 cuz
I like you
Matter fact the truth
I just wanna wife you
忘不掉跌進你 雙眸的相戀
有點微妙 有點曖昧的場面
I got 1 for the money
2 for the show
3 for the party
And 4 for the girls
I got 1 for the money
2 for the show
3 for the party
And 4 for the girls
Girl 我想要妳 即便你心有所屬
我對你的愛也許你比我清楚
All I wanna do
Is kicking with you
用我笨拙的腳步來與你共舞
你喜歡副歌那我就一直重複
All I wanna do
Is kicking with you

В твоём сердце (In Your Heart)

Ice на треке
Dec3m
Скажи мне, что происходит?

Девушка, я хочу тебя, даже если твоё сердце занято
Мою любовь к тебе, возможно, ты понимаешь лучше меня
Всё, что я хочу делать,
Это танцевать с тобой
Моими неуклюжими шагами танцевать с тобой
Если тебе нравится припев, я буду повторять его снова и снова
Всё, что я хочу делать,
Это танцевать с тобой

Девушка,
Одержим твоим телом
Ты в горячей короткой юбке испытываешь моё терпение
Эй, я не могу остановить своё сердцебиение
Не могу легко тебя разгадать, каждый наш разговор как загадка
Это заставляет меня задуматься,
Хранишь ли ты своё сердце для меня?
Загадочная фантазия,
Главная героиня - это ты?

Дарю тебе эту непревзойденную во всей вселенной любовь
Скажи, что я твой идеал
Ты даришь мне невероятное чувство

Да, неси мою песню с востока на запад
В наушниках создана моя радиостанция любовных песен
Вверх, вниз, влево, вправо
Двигай своими бедрами и ягодицами
Расслабься и дыши сейчас
Сердцебиение учащается, не могу лгать
Я знаю, что ты хочешь сделать
Поэтому я выкладываюсь по полной и делаю свой ход
Детка, в тебе больше, чем ты думаешь
Потому что я вижу в тебе всё

Девушка, я хочу тебя, даже если твоё сердце занято
Мою любовь к тебе, возможно, ты понимаешь лучше меня
Всё, что я хочу делать,
Это танцевать с тобой~
Моими неуклюжими шагами танцевать с тобой
Если тебе нравится припев, я буду повторять его снова и снова
Всё, что я хочу делать,
Это танцевать с тобой

Девушка, я не такой, как J Park
Но у меня есть татуировка любви
Теперь двигайся в этом ритме
Красавица, это не K-pop
Ты управляешь этой площадкой
И я тоже кое-как держусь

В тот день, когда я не мог выпрямить спину, я собрал историю
Ты заставила меня наклониться и нести тебя, и я мгновенно почувствовал жар во всем теле
Если любовь можно измерить, то это, пожалуй, астрономическое число
Ты уничтожаешь любого воображаемого врага, ты мой партнер по любви

Любовь
Выплескивается, потому что я
Думал, думал, гадал, могла бы это быть ты
Любовь
Выплескивается, потому что я
Думал, думал, гадал, могла бы это быть ты
Любовь
Выплескивается, потому что я
Думал, думал, гадал, могла бы это быть ты
Любовь
Выплескивается, потому что я

Девушка, я хочу тебя, даже если твоё сердце занято
Мою любовь к тебе, возможно, ты понимаешь лучше меня
Всё, что я хочу делать,
Это танцевать с тобой
Моими неуклюжими шагами танцевать с тобой
Если тебе нравится припев, я буду повторять его снова и снова
Всё, что я хочу делать,
Это танцевать с тобой

Ух, ты заставляешь бабочек в моём животе порхать
Мы всегда флиртуем, но не решаемся определить наши отношения
Ты не сравниваешь себя с другими - это твоя особенность
Ты тайно установила своё лицо в распознавание лиц на моем телефоне

Окружающие бросают взгляды, ты в кепке
Танцуешь хип-хоп
Я с микрофоном пою
Ты мой хип-хоп фанат
Всё, что ты решаешь,
Электризует меня
Отправляемся в путь, пристегни ремень безопасности
Или прыгай в мои объятия, потому что
Ты мне нравишься
По правде говоря,
Я просто хочу на тебе жениться
Не могу забыть нашу встречу взглядами
Немного странная, немного двусмысленная ситуация
Раз - за деньги
Два - за шоу
Три - за вечеринку
И четыре - за девушек
Раз - за деньги
Два - за шоу
Три - за вечеринку
И четыре - за девушек
Девушка, я хочу тебя, даже если твоё сердце занято
Мою любовь к тебе, возможно, ты понимаешь лучше меня
Всё, что я хочу делать,
Это танцевать с тобой
Моими неуклюжими шагами танцевать с тобой
Если тебе нравится припев, я буду повторять его снова и снова
Всё, что я хочу делать,
Это танцевать с тобой