心愿 - 寒冰Ice перевод на немецкий

心愿

抬頭望望這世界
其實一個人也好
眼淚汪汪
讓想念猝不及防
跑到夢裡
我印象中每個 瞬間的你
像一道彩虹 劃過的軌跡

Ay 記得你讓我去廣闊的世界各地看看
拿著塞的爆滿 關不上的行李箱
走在街上步伐開始放慢
我始終相信你帶我走過了
我最幸福的幾天
也錯過了在你生日
一直不敢吐露 放在嘴邊的話
就是說
那個想念你的我 現在過得很好
克服了心中的畏懼 終於飛到最高
其實不是我不好 只是時機很不巧
能夠懷念的只有你給我最後的擁抱

那個想念你的我 現在過得很好
克服了心中的畏懼 終於飛到最高
其實不是我不好 只是時機很不巧
能夠懷念的只有你給我最後的擁抱

Girl 終於說再見了
其實看得到你時不時也在線呢
知道我的出現 讓你不待見的
不用太擔心 信不會再寫了 uh
因為那些片段總會閃過
誰又能將這場愛 輕易的掌握
沒有人天生不會犯錯
只是我的"要你回來"太多晚說

老實說 我曾經 特別愛你
吵完後 我們總 個別的猜忌
情緒上頭 總給你惡劣的待遇
你還委屈 聽我說一堆歪理

I'm so sorry 所以真心的對你說
謝謝你給的宇宙
謝謝你成為我星空的燦爛
謝謝你愛過我

那個想念你的我 現在過得很好
克服了心中的畏懼 終於飛到最高
其實不是我不好 只是時機很不巧
能夠懷念的只有你給我最後的擁抱

那個想念你的我 現在過得很好
克服了心中的畏懼 现在飛到最高
其實不是我不好 只是時機很不巧
能夠懷念的只有你給我最後的擁抱

Wunsch

Ich schaue hoch in diese Welt
Eigentlich ist es auch allein gut
Tränen in den Augen
Die Sehnsucht überrumpelt mich
Rennt in meine Träume
Jeder Augenblick von dir, den ich in Erinnerung habe
Wie die Spur eines Regenbogens

Ay, ich erinnere mich, dass du wolltest, dass ich die weite Welt bereise
Mit einem überfüllten Koffer, der sich nicht schließen lässt
Ich gehe die Straße entlang und werde langsamer
Ich glaube fest daran, dass du mich begleitet hast
In meinen glücklichsten Tagen
Ich habe es auch verpasst, an deinem Geburtstag
Die Worte auszusprechen, die mir auf der Zunge lagen
Nämlich
Dass ich, der dich vermisst, jetzt sehr gut zurechtkomme
Ich habe meine Ängste überwunden und bin endlich ganz nach oben geflogen
Es lag eigentlich nicht an mir, nur der Zeitpunkt war ungünstig
Ich kann nur an deine letzte Umarmung zurückdenken

Dass ich, der dich vermisst, jetzt sehr gut zurechtkomme
Ich habe meine Ängste überwunden und bin endlich ganz nach oben geflogen
Es lag eigentlich nicht an mir, nur der Zeitpunkt war ungünstig
Ich kann nur an deine letzte Umarmung zurückdenken

Mädchen, endlich sage ich auf Wiedersehen
Eigentlich sehe ich, dass du auch ab und zu online bist
Ich weiß, dass mein Erscheinen dich stört
Mach dir keine Sorgen, ich werde keine Briefe mehr schreiben, uh
Weil diese Fragmente immer wieder auftauchen
Wer kann diese Liebe schon leicht kontrollieren
Niemand ist ohne Fehler geboren
Nur mein "Komm zurück zu mir" kam zu spät

Ehrlich gesagt, ich habe dich mal besonders geliebt
Nach unseren Streits haben wir uns immer gegenseitig misstraut
Wenn ich wütend war, habe ich dich immer schlecht behandelt
Du hast dich sogar zurückgehalten und meinen Unsinn angehört

Es tut mir so leid, deshalb sage ich dir aufrichtig
Danke für das Universum, das du mir gegeben hast
Danke, dass du der Glanz in meinem Sternenhimmel warst
Danke, dass du mich geliebt hast

Dass ich, der dich vermisst, jetzt sehr gut zurechtkomme
Ich habe meine Ängste überwunden und bin endlich ganz nach oben geflogen
Es lag eigentlich nicht an mir, nur der Zeitpunkt war ungünstig
Ich kann nur an deine letzte Umarmung zurückdenken

Dass ich, der dich vermisst, jetzt sehr gut zurechtkomme
Ich habe meine Ängste überwunden und fliege jetzt ganz nach oben
Es lag eigentlich nicht an mir, nur der Zeitpunkt war ungünstig
Ich kann nur an deine letzte Umarmung zurückdenken