寒冰Ice - 星球探索 Lost In Stars - перевод текста песни на английский

星球探索 Lost In Stars - 寒冰Iceперевод на английский




星球探索 Lost In Stars
Planet Exploration: Lost In Stars
They don't know you like I do
They don't know you like I do
如同蜂蜜般的愛
A love like honey so sweet
讓密集的靈感隨著妳給載出
Inspiration flows, dense and complete, all thanks to you.
Oh damn
Oh damn
It never felt so right
It never felt so right
石化的心第一次為你動容
My heart of stone, stirred for the first time, just for you tonight.
內心像流星 撞地球的轟動
Like a meteor striking Earth, a powerful commotion inside.
將硬幣拋入 旋轉在空中
Flipping a coin, spinning in the air, so high.
是愛引起一系列 偶然的衝動
It's love, sparking a series of impulsive, chance sensations.
Oh baby 跟我到另一個星球去探險
Oh baby, come explore another planet with me, far from all earthly temptations.
抛开開這城市對物質的貪念
Let's leave behind this city's materialistic greed and embrace a new creation.
挽著你的手當我們倆纏綿
Hand in hand, as we entwine, our love so deep.
兩人的愛 像行星環盤旋
Like planetary rings, our love will eternally sweep.
我把你描繪成天藍色
I paint you sky blue, a vibrant hue.
讓時間都為你停擺
Making time stand still, just for you.
以後的路途即便坎坷
Even if the road ahead is rough and steep,
我願為你散去陰霾
I'll scatter the clouds, my promise I'll keep.
When I was down
When I was down
Drowning and you saw me
Drowning and you saw me
感覺我找到我的歸屬
I felt like I had found where I belong.
自從我們的四目相對時就確定
From the moment our eyes met, I knew it all along.
你就是愛的化身 是奇蹟正在發生
You are the embodiment of love, a miracle unfolding.
When I was down
When I was down
Drowning and you saw me
Drowning and you saw me
感覺我找到我的歸屬
I felt like I had found where I belong.
自從我們的四目相對時就確定
From the moment our eyes met, I knew it all along.
你就是愛的化身 是奇蹟正在發生
You are the embodiment of love, a miracle unfolding.
兩人的火花 猶如群星
Our sparks, like a constellation so bright.
璀璨在黑夜 讓小雨去聆聽
Shining in the dark night, letting the gentle rain take flight.
它感受著細膩的愛正在交融
It feels our delicate love intermingling, a beautiful sight.
無論是交替或平行
Whether alternating or parallel, our paths align.
We made it this far
We made it this far, it's a sign.
是上天的眷顧 亦是妳我同心
A blessing from above, and our hearts combined.
生活的變數 導致多少長久的戀愛
Life's variables cause so many long-lasting loves to unwind.
被厭惡被重新
To be resented and redefined.
即便危險四面遍佈 我也從不卻步
Even with dangers all around, I never step behind.
看搖擺的風鈴
Watching the wind chimes sway, so free.
你的純真 別人不許玷汙 只需我來解讀
Your innocence, no one can taint, only I can truly see.
像花卉與蟲鳴
Like flowers blooming and insects humming in glee.
因為有份愛值得守護
Because there's a love worth protecting, you and me.
因為你我才會如此投入
Because of you, I'm so devoted, completely.
對別人 從未像對你般躊躇
I've never hesitated for anyone like I do for thee.
讓蝴蝶落在你身上
Letting a butterfly land on you, so gracefully.
接受大自然的愛
Accepting nature's love, wild and free.
我慢慢貼近你耳旁
I slowly lean close to your ear, whispering tenderly.
輕聲描繪著你的姿態
Softly describing your beauty, for all eternity.
讓傾盆的愛意流淌
Letting our pouring love flow, abundantly.
兩人彷彿沉入了海底
As if we've sunk to the bottom of the sea.
他們的碎語我都不在意
Their whispers don't matter to me, not a single plea.
是種不需要猜疑的愛情
It's a love that needs no questioning, pure and true, you see.
When I was down
When I was down
Drowning and you saw me
Drowning and you saw me
感覺我找到我的歸屬
I felt like I had found where I belong.
自從我們的四目相對時就確定
From the moment our eyes met, I knew it all along.
你就是愛的化身 是奇蹟正在發生
You are the embodiment of love, a miracle unfolding.
你是天上最白皙的雲
You are the whitest cloud in the sky, so high.
在我的世界裡卻陰晴不定
But in my world, you're unpredictable, like the changing tide.
我也嘗試想去抓住你
I try to grasp you, hold you tight, and never hide.
但靠的越近我越看不清
But the closer I get, the less clear you become, inside.
我總是難以捕捉你的心思
I always struggle to capture your thoughts, your mind.
這種無助感 已無法平息
This helplessness, I can no longer abide.
氣氛朦朧的像 泛起霧
The atmosphere is hazy, like a rising mist, so wide.
But it feels like you want me too girl
But it feels like you want me too girl, deep inside.
When I was down
When I was down
Drowning and you saw me
Drowning and you saw me
感覺我找到我的歸屬
I felt like I had found where I belong.
自從我們的四目相對時就確定
From the moment our eyes met, I knew it all along.
你就是愛的化身 是奇蹟正在發生
You are the embodiment of love, a miracle unfolding.
When I was down
When I was down
Drowning and you saw me
Drowning and you saw me
感覺我找到我的歸屬
I felt like I had found where I belong.
自從我們的四目相對時就確定
From the moment our eyes met, I knew it all along.
你就是愛的化身 是奇蹟正在發生
You are the embodiment of love, a miracle unfolding.





Авторы: 寒冰 Ice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.