等晴 (Forever) - 寒冰Ice перевод на немецкий

等晴 (Forever)

怎麽又 開始
那個想你的季節
風裏面 再次
讓我看見你的臉
我一直在等晴天
就讓愛

怎麽又 開始
那個想你的季節
風裏面 再次
讓我看見你的顏
我一直 在等晴天
就讓愛 在這停歇
Oh 怎麽在 每個季節都有你的聲音
也很無奈 我也想讓情愫減到歸零
存儲在 生活 也許妳亦是唯一
但我 舍不開 沒有你的 晴天裏

會不會 回不去昨天
習慣了 有你的桌面
一雙手 一張口
毀掉所有一切
為什麽 來不及道歉
不曾忘記你的雙眼
你看著我 一把火
燒光所有懸念

絕不會因為你說 我就放手
我本不想先去開口
總會被情緒給帶走
回到那個 沒有你的以後

一直壓抑自己 不說心裏話
卻被記憶輕易難倒
用你的溫暖和愛 刻出情侶畫
除了你無人能辦到 ooh

我說我想你（沒法說想你）
如果說還有（其實也該停）
機會遇見你（那不如忘記）
我怎能放棄（可你是唯一）
你離開之後（放過我自己）
不再偷看你（記憶也是你）
一次又一次把心碎成玻璃渣
湊出每場零碎的雨

怎麽又 開始
那個想你的季節
風裏面 再次
讓我看見你的顏
我一直 在等晴天
就讓愛 在這停歇
怎麽在 每個季節都有你的聲音
也很無奈 我也想讓情愫減到歸零
存儲在 生活 也許妳亦是唯一
但我 舍不開 沒有你的 晴天裏

Warten auf den Sonnenschein (Für immer)

Wie hat es wieder begonnen
Diese Jahreszeit, in der ich an dich denke
Im Wind, wieder
Lässt er mich dein Gesicht sehen
Ich habe immer auf sonniges Wetter gewartet
Lass die Liebe einfach

Wie hat es wieder begonnen
Diese Jahreszeit, in der ich an dich denke
Im Wind, wieder
Lässt er mich dein Antlitz sehen
Ich habe immer auf sonniges Wetter gewartet
Lass die Liebe einfach hier ruhen
Oh, wie kommt es, dass deine Stimme in jeder Jahreszeit ist
Es ist auch hoffnungslos, ich möchte die Gefühle auch auf Null reduzieren
Im Leben gespeichert, vielleicht bist auch du die Einzige
Aber ich kann mich nicht trennen, in den sonnigen Tagen ohne dich

Werden wir nicht zum Gestern zurückkehren können?
Ich habe mich an deinen Desktop gewöhnt
Ein Paar Hände, ein Mund
Zerstörten alles
Warum war keine Zeit, sich zu entschuldigen
Ich habe deine Augen nie vergessen
Du sahst mich an, ein Feuer
Verbrannte alle Ungewissheit

Nur weil du es sagst, werde ich niemals loslassen
Eigentlich wollte ich nicht zuerst den Mund aufmachen
Werde immer von Emotionen mitgerissen
Zurück in jene Zukunft ohne dich

Habe mich immer zurückgehalten, nicht gesagt, was im Herzen ist
Doch von Erinnerungen leicht überwältigt
Mit deiner Wärme und Liebe ein Bild des Paares geschnitzt
Außer dir kann das niemand, ooh

Ich sage, ich vermisse dich (Kann nicht sagen, dass ich dich vermisse)
Wenn es noch gibt (Eigentlich sollte es auch aufhören)
Eine Chance, dich zu treffen (Dann lieber vergessen)
Wie könnte ich aufgeben (Aber du bist die Einzige)
Nachdem du gegangen bist (Lass mich selbst los)
Ich schaue dich nicht mehr heimlich an (Die Erinnerung bist auch du)
Immer wieder das Herz in Glasscherben zerbrochen
Zusammengesetzt zu jedem fragmentarischen Regen

Wie hat es wieder begonnen
Diese Jahreszeit, in der ich an dich denke
Im Wind, wieder
Lässt er mich dein Antlitz sehen
Ich habe immer auf sonniges Wetter gewartet
Lass die Liebe einfach hier ruhen
Oh, wie kommt es, dass deine Stimme in jeder Jahreszeit ist
Es ist auch hoffnungslos, ich möchte die Gefühle auch auf Null reduzieren
Im Leben gespeichert, vielleicht bist auch du die Einzige
Aber ich kann mich nicht trennen, in den sonnigen Tagen ohne dich