Favorite Girl - 寬仔 KayC перевод на немецкий

Favorite Girl

Oh, oh, yeah-yeah
You are my favorite girl, yeah
好多話想對妳說

'Cause you're my favorite girl
數到三 就快抱緊我
只要有妳的生活
沒有一刻會感到寂寞
'Cause, baby, you're my favorite girl
閉上眼 帶妳環遊宇宙 baby
望著滿天星空 銀河系穿梭

颳風或下雨 只要想見妳就能克服壞天氣
甜蜜的插曲 總讓人誤會我們是在拍MV
不是在演戲 低調才是我的專屬浪漫
不需要狂歡 只要一頓燭光晚餐
上輩子欠的 用今生今世來償還

You wanna go left, you wanna go right
只要妳需要 我一直都在
最佳拍檔 we gon' ride or die
還有很多時間浪費 we can spend the whole night
請原諒 我偶爾不體貼
真實生活不是羅密歐與茱麗葉
但想把握每一個與妳的瞬間

'Cause you're my favorite girl
數到三 就快抱緊我
只要有妳的生活
沒有一刻會感到寂寞
'Cause, baby, you're my favorite girl
閉上眼 帶妳環遊宇宙 baby
望著滿天星空 銀河系穿梭

妳什麼都會 繁雜瑣碎
吵架的時候 妳說什麼都對
穿什麼都美 因為妳的品味
High fashion, like goyard

妳懂我的 rhythm 妳懂我的 flow
妳懂我的特立獨行 妳懂我的 soul
無論要促膝長談又或是 dirty talk
Buy you a drink, baby, I'ma take you home

想一起探索整個世界
原來幸福其實很簡單
陪伴我渡過漫長日夜
再疲倦也不厭煩
妳是我的蕾哈娜 就讓我當妳的 Rocky
還不太確定 記得先把手給抓緊 yeah
ASAP 不然後悔也來不及

'Cause you're my favorite girl
數到三 就快抱緊我
只要有妳的生活
沒有一刻會感到寂寞
'Cause, baby, you're my favorite girl
閉上眼 帶妳環遊宇宙 baby
望著滿天星空 銀河系穿梭

'Cause you're my favorite girl
數到三 就快抱緊我
只要有妳的生活
沒有一刻會感到寂寞
'Cause, baby, you're my favorite girl
閉上眼 帶妳環遊宇宙 baby
望著滿天星空 銀河系穿梭

My favorite girl, my favorite girl (yeah-yeah)
My favorite girl, my favorite girl (oh-oh)
My favorite girl, my favorite girl (yeah-yeah, oh)
My favorite girl, my favorite girl (you are my favorite girl)

Lieblingsmädchen

Oh, oh, yeah-yeah
Du bist mein Lieblingsmädchen, yeah
Ich habe so viel, was ich dir sagen möchte

Weil du mein Lieblingsmädchen bist
Zähl bis drei und umarme mich schnell
Solange ich dich in meinem Leben habe,
werde ich mich keinen Moment lang einsam fühlen
Weil, Baby, du bist mein Lieblingsmädchen
Schließ deine Augen, ich nehme dich mit auf eine Reise durch das Universum, Baby
Wir schauen auf den Sternenhimmel und reisen durch die Galaxie

Ob es stürmt oder regnet, wenn ich dich sehen will, kann ich jedes schlechte Wetter überwinden
Die süßen Zwischenspiele lassen die Leute immer denken, wir drehen ein Musikvideo
Das ist kein Schauspiel, Understatement ist meine Art von Romantik
Ich brauche keine Partys, nur ein Candle-Light-Dinner
Was ich dir im letzten Leben schuldig geblieben bin, werde ich dir in diesem Leben zurückzahlen

Du willst nach links gehen, du willst nach rechts gehen
Was immer du brauchst, ich bin immer da
Wir sind das beste Team, wir stehen das durch, komme was wolle
Wir haben noch viel Zeit zu verschwenden, wir können die ganze Nacht verbringen
Bitte verzeih mir, wenn ich manchmal unsensibel bin
Das wahre Leben ist nicht Romeo und Julia
Aber ich möchte jeden Moment mit dir genießen

Weil du mein Lieblingsmädchen bist
Zähl bis drei und umarme mich schnell
Solange ich dich in meinem Leben habe,
werde ich mich keinen Moment lang einsam fühlen
Weil, Baby, du bist mein Lieblingsmädchen
Schließ deine Augen, ich nehme dich mit auf eine Reise durch das Universum, Baby
Wir schauen auf den Sternenhimmel und reisen durch die Galaxie

Du kannst alles, die kompliziertesten Dinge
Wenn wir uns streiten, hast du immer Recht
Du siehst in allem gut aus, wegen deines Geschmacks
High Fashion, wie Goyard

Du verstehst meinen Rhythmus, du verstehst meinen Flow
Du verstehst meine Einzigartigkeit, du verstehst meine Seele
Egal ob wir tiefgründige Gespräche führen oder Dirty Talk
Ich kaufe dir einen Drink, Baby, ich bringe dich nach Hause

Ich möchte mit dir die ganze Welt erkunden
Ich habe erkannt, dass Glück eigentlich sehr einfach ist
Du begleitest mich durch lange Tage und Nächte
Du wirst nie müde, egal wie erschöpft ich bin
Du bist meine Rihanna, lass mich dein Rocky sein
Du bist dir noch nicht sicher, aber halte meine Hand fest, yeah
ASAP, sonst wirst du es bereuen

Weil du mein Lieblingsmädchen bist
Zähl bis drei und umarme mich schnell
Solange ich dich in meinem Leben habe,
werde ich mich keinen Moment lang einsam fühlen
Weil, Baby, du bist mein Lieblingsmädchen
Schließ deine Augen, ich nehme dich mit auf eine Reise durch das Universum, Baby
Wir schauen auf den Sternenhimmel und reisen durch die Galaxie

Weil du mein Lieblingsmädchen bist
Zähl bis drei und umarme mich schnell
Solange ich dich in meinem Leben habe,
werde ich mich keinen Moment lang einsam fühlen
Weil, Baby, du bist mein Lieblingsmädchen
Schließ deine Augen, ich nehme dich mit auf eine Reise durch das Universum, Baby
Wir schauen auf den Sternenhimmel und reisen durch die Galaxie

Mein Lieblingsmädchen, mein Lieblingsmädchen (yeah-yeah)
Mein Lieblingsmädchen, mein Lieblingsmädchen (oh-oh)
Mein Lieblingsmädchen, mein Lieblingsmädchen (yeah-yeah, oh)
Mein Lieblingsmädchen, mein Lieblingsmädchen (du bist mein Lieblingsmädchen)