Favorite Girl - 寬仔 KayC перевод на русский

Favorite Girl

Oh, oh, yeah-yeah
You are my favorite girl, yeah
好多話想對妳說

'Cause you're my favorite girl
數到三 就快抱緊我
只要有妳的生活
沒有一刻會感到寂寞
'Cause, baby, you're my favorite girl
閉上眼 帶妳環遊宇宙 baby
望著滿天星空 銀河系穿梭

颳風或下雨 只要想見妳就能克服壞天氣
甜蜜的插曲 總讓人誤會我們是在拍MV
不是在演戲 低調才是我的專屬浪漫
不需要狂歡 只要一頓燭光晚餐
上輩子欠的 用今生今世來償還

You wanna go left, you wanna go right
只要妳需要 我一直都在
最佳拍檔 we gon' ride or die
還有很多時間浪費 we can spend the whole night
請原諒 我偶爾不體貼
真實生活不是羅密歐與茱麗葉
但想把握每一個與妳的瞬間

'Cause you're my favorite girl
數到三 就快抱緊我
只要有妳的生活
沒有一刻會感到寂寞
'Cause, baby, you're my favorite girl
閉上眼 帶妳環遊宇宙 baby
望著滿天星空 銀河系穿梭

妳什麼都會 繁雜瑣碎
吵架的時候 妳說什麼都對
穿什麼都美 因為妳的品味
High fashion, like goyard

妳懂我的 rhythm 妳懂我的 flow
妳懂我的特立獨行 妳懂我的 soul
無論要促膝長談又或是 dirty talk
Buy you a drink, baby, I'ma take you home

想一起探索整個世界
原來幸福其實很簡單
陪伴我渡過漫長日夜
再疲倦也不厭煩
妳是我的蕾哈娜 就讓我當妳的 Rocky
還不太確定 記得先把手給抓緊 yeah
ASAP 不然後悔也來不及

'Cause you're my favorite girl
數到三 就快抱緊我
只要有妳的生活
沒有一刻會感到寂寞
'Cause, baby, you're my favorite girl
閉上眼 帶妳環遊宇宙 baby
望著滿天星空 銀河系穿梭

'Cause you're my favorite girl
數到三 就快抱緊我
只要有妳的生活
沒有一刻會感到寂寞
'Cause, baby, you're my favorite girl
閉上眼 帶妳環遊宇宙 baby
望著滿天星空 銀河系穿梭

My favorite girl, my favorite girl (yeah-yeah)
My favorite girl, my favorite girl (oh-oh)
My favorite girl, my favorite girl (yeah-yeah, oh)
My favorite girl, my favorite girl (you are my favorite girl)

Любимая девушка

О, о, да-да
Ты моя любимая девушка, да
Так много хочу тебе сказать

Ведь ты моя любимая девушка
Раз, два, три, скорее обними меня
В жизни, где есть ты,
Нет ни единого момента одиночества
Ведь, детка, ты моя любимая девушка
Закрой глаза, я отправлю тебя в путешествие по вселенной, детка
Смотрим на звёздное небо, путешествуем по Млечному Пути

Ветер или дождь, стоит мне захотеть увидеть тебя, как плохая погода не преграда
Сладкий мотив песни заставляет думать, что мы снимаем клип
Но это не игра, быть скромным — моя особая романтика
Не нужно веселья, достаточно ужина при свечах
Долг из прошлой жизни я верну тебе в этой

Хочешь налево, хочешь направо,
Если я тебе понадоблюсь, я всегда рядом
Лучшие друзья, мы будем вместе до конца
У нас ещё много времени, можем провести вместе всю ночь
Прости меня, иногда я бываю невнимательным
Реальная жизнь — не Ромео и Джульетта
Но я хочу ценить каждый момент с тобой

Ведь ты моя любимая девушка
Раз, два, три, скорее обними меня
В жизни, где есть ты,
Нет ни единого момента одиночества
Ведь, детка, ты моя любимая девушка
Закрой глаза, я отправлю тебя в путешествие по вселенной, детка
Смотрим на звёздное небо, путешествуем по Млечному Пути

Ты всё умеешь, всё успеваешь
Когда мы ссоримся, ты всегда права
В любой одежде ты прекрасна, ведь у тебя отличный вкус
Высокая мода, как Goyard

Ты ловишь мой ритм, ты ловишь мой флоу
Ты понимаешь мою независимость, ты понимаешь мою душу
Неважно, болтаем ли мы по душам или ведём пошлые разговоры
Куплю тебе выпить, детка, я отведу тебя домой

Хочу исследовать с тобой весь мир
Оказывается, счастье так просто
Проводи со мной дни и ночи,
Чтобы я никогда не уставал
Ты моя Рианна, позволь мне быть твоим Роки
Ещё не совсем уверен, но давай сначала возьмёмся за руки, да
Скорее, а то потом будет поздно

Ведь ты моя любимая девушка
Раз, два, три, скорее обними меня
В жизни, где есть ты,
Нет ни единого момента одиночества
Ведь, детка, ты моя любимая девушка
Закрой глаза, я отправлю тебя в путешествие по вселенной, детка
Смотрим на звёздное небо, путешествуем по Млечному Пути

Ведь ты моя любимая девушка
Раз, два, три, скорее обними меня
В жизни, где есть ты,
Нет ни единого момента одиночества
Ведь, детка, ты моя любимая девушка
Закрой глаза, я отправлю тебя в путешествие по вселенной, детка
Смотрим на звёздное небо, путешествуем по Млечному Пути

Моя любимая девушка, моя любимая девушка (да-да)
Моя любимая девушка, моя любимая девушка (о-о)
Моя любимая девушка, моя любимая девушка (да-да, о)
Моя любимая девушка, моя любимая девушка (ты моя любимая девушка)