不平安夜 - 小肥 перевод на немецкий

不平安夜

纯白背心 热裤闪过
音响撩起我 所以才特别饿
从右到左 身边穿过
像求我 这夜酒吧似乎满座
纯白背心 热裤闪过
音响撩起我 所以才特别饿
从右到左 身边穿过
像求我 这夜酒吧似乎满座
流汗太多 便会出错
酒精缠绕我 所以才特别饿
炎热气温 想烧死我
为何我 要平安给你们折磨
现在我就 如石像吗
可惜低V领可以怎收埋
伴男孩说笑 男孩在凝望你
怎麽你偏偏 跟我讲太空闲
身贴身 空气在剧震
指尖彷佛说 想快点起行
能忘记 如名模貌美
但怎忘记 残留的气味
我底线坚守到 是场异数
冰块阻止冲动 起作用
摇骰盅计点数 求给她看到
鼓掌叫好 That's why
纯白背心 热裤闪过
音响撩起我 所以才特别饿
从右到左 身边穿过
像求我 这夜酒吧似乎满座
来望我 真有点灰谐
我单身一个 也不安排
坐一晚 如带来十诫
但她未离去 闷极都肯捱
我底线坚守到 是场异数
冰块阻止冲动 起作用
摇骰盅计点数 求给她看到 欣赏赞好
纯白背心 热裤闪过
音响撩起我 所以才特别饿
从右到左 身边穿过
像求我 这夜酒吧似乎满座
流汗太多 便会出错
酒精缠绕我 今晚才特别饿
炎热气温 想烧死我
为何我 要平安 给你们折磨
I'll leave myself alone, against the wall
I'll leave myself alone, against the wall
I'll leave myself alone, against the wall
I'll leave myself alone, against the wall
I'll leave myself alone, against the wall
Still away

Unruhige Nacht

Weißes Tanktop, Hotpants blitzen vorbei
Die Musik verführt mich, deshalb so hungrig
Von rechts nach links, an mir vorbei
Als bäten sie mich, die Bar ist voll heute Nacht
Weißes Tanktop, Hotpants blitzen vorbei
Die Musik verführt mich, deshalb so hungrig
Von rechts nach links, an mir vorbei
Als bäten sie mich, die Bar ist voll heute Nacht
Zu viel Schweiß, führt zu Fehlern
Alkohol umschlingt mich, deshalb so hungrig
Glühende Hitze will mich verbrennen
Warum muss ich friedlich eure Qual ertragen?
Bin ich jetzt wie eine Statue?
Doch dieser tiefe Ausschnitt, wie versteck ich ihn?
Du lachst mit Jungs, sie starren dich an
Warum beschwerst du dich bei mir über Langeweile?
Körper an Körper, die Luft erzittert
Meine Finger flüstern: "Beeil dich!"
Kann vergessen, wie ein Model schön
Doch nicht den Duft, der bleibt
Ich halte meine Grenzen, ein seltener Fall
Eiswürfel zähmen den Drang
Würfelbecher schütteln, hoff sie sieht's
Applaus, deswegen
Weißes Tanktop, Hotpants blitzen vorbei
Die Musik verführt mich, deshalb so hungrig
Von rechts nach links, an mir vorbei
Als bäten sie mich, die Bar ist voll heute Nacht
Mich anzusehen ist wohl lustig
Single und einsam, kein Date in Sicht
Sitz die Nacht ab wie zehn Gebote
Doch sie bleibt trotz Langeweile
Ich halte meine Grenzen, ein seltener Fall
Eiswürfel zähmen den Drang
Würfelbecher schütteln, hoff sie sieht's und lobt
Weißes Tanktop, Hotpants blitzen vorbei
Die Musik verführt mich, deshalb so hungrig
Von rechts nach links, an mir vorbei
Als bäten sie mich, die Bar ist voll heute Nacht
Zu viel Schweiß, führt zu Fehlern
Alkohol umschlingt mich, heute besonders hungrig
Glühende Hitze will mich verbrennen
Warum muss ich friedlich eure Qual ertragen?
Ich bleib allein, an die Wand gelehnt
Ich bleib allein, an die Wand gelehnt
Ich bleib allein, an die Wand gelehnt
Ich bleib allein, an die Wand gelehnt
Ich bleib allein, an die Wand gelehnt
Immer noch weg