內外 - 小肥 перевод на немецкий

內外

戥你太過高興
可以 橫越那玄關灑脫的活
沒有你那衝勁
准我 門內照樣風騷快活

街中你展覽著率性
家中我恬靜仍豐盛
彼此也可接受尊敬
沒哪位更精英

你做你 我做我 看俗世演變
讓你共我 各自各 也沒有虧欠
誰算更自然
誰都要睡眠

你站到 最前線 抗衡那渲染
而我在我 國度裡 抱實那底線
同你出一轍 忠於真相未變臉

只需勇敢確認所愛
不管你在外還於內
一起以真愛換真愛
薔薇終會花開

你做你 我做我 看俗世演變
讓你共我 各自各 也沒有虧欠
誰算更自然
誰都要睡眠

你站到 最前線 抗衡那渲染
而我在我 國度裡 抱實那底線
同你出一轍 忠於真相未變臉

你在叫 我在喊 有沒有改變
你我自愛 拒絕變 世代至演變
活到最自然
惶恐也淡然

繼續愛 繼續信 有日看得見
再秘密也 罅縫裡 發現到光線
誰也都可以 忠於真相未變臉

Innen und Außen

Ich freue mich so sehr für dich
dass du frei lebst, jenseits der Schwelle
Ohne deine Energie
darf ich hier innen selbstbewusst glücklich sein

Draußen zeigst du deine Wildheit
Drinnen bin ich still, doch reich
Beide verdienen Respekt
Keiner ist besser

Du du, ich ich — wir sehn den Wandel
Lass uns getrennt, doch ohne Schuld
Wer ist natürlicher?
Jeder braucht Schlaf

Du an vorderster Front, bekämpfst den Trend
Ich in meinem Reich, halt' an Prinzipien fest
Gleich wie du — treu der Wahrheit, unverstellt

Mutig lieben, was man liebt
Ob draußen oder hier im Schutz
Echte Liebe schenkt uns Kraft
Rosen blühn irgendwann

Du du, ich ich — wir sehn den Wandel
Lass uns getrennt, doch ohne Schuld
Wer ist natürlicher?
Jeder braucht Schlaf

Du an vorderster Front, bekämpfst den Trend
Ich in meinem Reich, halt' an Prinzipien fest
Gleich wie du — treu der Wahrheit, unverstellt

Dein Schrei, mein Ruf — ändert es was?
Wir bleiben wir, wehren dem Wandel
Leben natürlich
Angst wird gelassen

Liebe weiter, glaube fest
Selbst im Riss entdeckst du Licht
Jeder kann der Wahrheit treu bleiben