Текст и перевод песни 小肥 - 寵物

寵物

夜了要是妳寒冷 新的攬枕攬不慣
仍不想見我共相差距離無關
就背向我不用麻煩 是你早拋低一千多晚
叫我忍痛放棄 實太困難

被你抱住那時間 真的擔心有今晚
明知生厭以後 火花會沖淡
沒法與你細說夢幻 只有靜靜遙望天慨嘆
最愛偷看妳發夢 除去你孤單

淪為行過寵物 貓狗了解我的悽慘
失寵後不往後退 妳挑選了誰跟妳一起玩
前來迎接災難 慾望無限福氣有限 曾陪伴妳闖過人生險關
於畢業禮共妳興奮合照 不過也始終不夠時間

是你已另有伴侶 不想天真對不對
和他溫暖午睡 躲於被窩裡
害怕變了妳倆負累 不夠地位無奈早撤退
我最好永遠困在 垃圾廢紙堆

淪為行過寵物 貓狗了解我的悽慘
失寵後不往後退 妳挑選了誰跟妳一起玩
前來迎接災難 慾望無限福氣有限 曾陪伴妳闖過人生險關
於畢業禮共妳興奮合照 不過也始終不夠時間

凝望已遺忘的一雙眼 可掛念從前渡過最寒冬季 我倆同席晚餐

淪為行過寵物 貓狗了解我的悽慘
失寵後不往吠叫 妳都可以和他到處浪漫
前來迎接災難 慾望無限福氣有限 男孩令妳掙扎在不安間
天高地闊受過苦洩盡氣 得我陪伴你不見不散

Pet

If you're cold at night, the new pillow can't get used to it
Still don't want to see me, the distance is irrelevant
Just turn your back, don't bother, you gave up a thousand nights early
Asking me to give up in pain is too difficult

When I held you, I was really worried about tonight
Knowing that you will get bored in the future, the spark will be diluted
I can't tell you about my dreams, I can only look at the sky and sigh
I love to watch you sleep the most, except for your loneliness

Degraded to a passerby pet, cats and dogs understand my misery
After losing favor, I didn't retreat, you picked someone to play with you
Come to meet the disaster, unlimited desires, limited blessings, I once accompanied you through the dangerous passes of life
Excited to take a photo with you at the graduation ceremony, but there was never enough time

It's because you already have a partner, don't be naive, right
Take a warm nap with him and hide in the quilt
I'm afraid I will become a burden to you, and I don't have enough status, so I have to retreat early
I'd rather be trapped in a pile of garbage and waste paper forever

Degraded to a passerby pet, cats and dogs understand my misery
After losing favor, I didn't retreat, you picked someone to play with you
Come to meet the disaster, unlimited desires, limited blessings, I once accompanied you through the dangerous passes of life
Excited to take a photo with you at the graduation ceremony, but there was never enough time

Staring at the forgotten pair of eyes, I miss the coldest winter we spent together, the two of us had dinner together

Degraded to a passerby pet, cats and dogs understand my misery
After losing favor, I didn't bark back, you can be romantic with him anywhere
Come to meet the disaster, unlimited desires, limited blessings, the boy makes you struggle in anxiety
After suffering and venting, the sky is high and the earth is wide, and you will never be absent with my company