小肥 - 小角色 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 小肥 - 小角色




如你目睹愛人
Когда ты станешь свидетелем своего возлюбленного
懷抱另一個人
Обнимите другого человека
傷痛後的餘震
Афтершок после боли
需要什麼人對你關心
Кто должен заботиться о тебе
祈求讓我 這個路人 愛護你一次
Молись, чтобы я, прохожий, однажды полюбил тебя
即使不記名 我都可以
Я могу это сделать, даже если не буду держать свое имя в секрете
無法做到愛人
Не могу быть любовником
期盼做頂替品
С нетерпением жду возможности произвести замену
因你做到陪襯
Потому что ты можешь быть помехой
渲洩或摧殘我也甘心
Я также готов выпустить пар или уничтожить
無奈是我 仿似僕人 接近你多次
Беспомощность заключается в том, что я много раз обращаюсь к вам как к слуге
兜圈於眼前 還是好像不見
Кажется, я все еще не вижу этого перед собой.
肥皂劇裡小角色
Небольшие роли в мыльных операх
無人願留意是悲劇天性
Трагично, что никто не хочет обращать на это внимания.
明白我難以令你牽動過一刻
Поймите, что мне трудно повлиять на вас хоть на мгновение
甚至憶起過一秒
Даже вспомнил на секунду
仍願做這小角色
Все еще готов играть эту маленькую роль
陪伴你捱過淪陷或地震
Сопровождать вас, чтобы пережить падение или землетрясение
但知我這粒塵
Но знай мой прах
唯願等一世人從未刻下足印
Я бы хотел, чтобы я никогда в своей жизни не оставлял следов.
明我並非聖人
Минг Я не святой
誰會認真上心
Кто бы воспринял это всерьез
天與地怎行近
Как могут небо и земля сблизиться
蚯蚓共天鵝那會交心
Дождевые черви и лебеди подружатся
明白就算 死去活來 也百費心血
Поймите, что даже если вы умрете, вам придется много работать, чтобы выжить.
都屈膝強求 遙望不是很遠
Все преклонили колени и настаивали на том, что смотреть было не очень далеко
肥皂劇裡小角色
Небольшие роли в мыльных операх
無人願留意是悲劇天性
Трагично, что никто не хочет обращать на это внимания.
明白我難以令你傾心一刻
Пойми, что я не могу заставить тебя влюбиться ни на мгновение.
甚至憶起過一秒
Даже вспомнил на секунду
仍願做這小角色
Все еще готов играть эту маленькую роль
陪伴你捱過淪陷或地震
Сопровождать вас, чтобы пережить падение или землетрясение
像空氣中的塵
Как пыль в воздухе
就算等一世前路都是灰暗
Даже если вы будете ждать всю жизнь, дорога впереди будет темной
如何讓你可記得
Как заставить тебя вспомнить
如何用傻勁換一直拉近
Как использовать глупую энергию, чтобы продолжать приближаться
如何暗地裡為你偷偷犧牲
Как тайно жертвовать собой ради тебя тайно
換你敷衍我飛吻
Чтобы ты небрежно поцеловал меня
如若在某天記得
Если ты помнишь один день
如若你憐憫誰如像毒癮
Если вы проявляете милосердие к кому-либо, это похоже на наркотическую зависимость
熱戀你一生人
Люблю тебя вечно
望你施捨我能輪候死別初吻
Я надеюсь, что ты подашь мне милостыню, и я смогу дождаться первого прощального поцелуя.





Авторы: Huo Huo, Walter Wong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.