當你走了以後 - 小肥 перевод на немецкий

當你走了以後

獨個逛入戲院
看齣英國愛情戲
大概會是何滋味

於聖誕夜鋸扒
在餐廳每對情侶
嘲笑我落單沒趣

獨個走斑馬線
獨個跑足球場
獨個的經過了 幾多千天

仍未慣 當你走了後
大城內 每日在刮風球
仍未慣 當你走了以後
任由我 一個枯萎發臭

獨個徹夜唱 K
幻想跟你再合唱
想買醉麻醉憂傷

一個坐船過海
想起當晚你伴我
煙花之下歡度過

獨個轉西鐵綫
獨個於鐘樓前
獨個的經過了 幾多冬天

仍未慣 當你走了後
大城內 每日在刮風球
仍未慣 當你走了以後
任由我 一個枯萎發臭

仍未慣 當你走了後
大城內 每日遇上湍流
仍未慣 當你走了以後
任由我 一個枯萎發臭

Nachdem du gegangen bist

Allein ins Kino geh ich
seh' nen britischen Liebesfilm
frag mich, wie er schmecken mag

An Heiligabend Steak essen
in dem Restaurant jedes Paar
lacht über mich, allein so komisch

Allein über Zebrastreifen
allein auf dem Fußballplatz
Allein durchlebt ich tausend Tage

Gewöhn dich nicht, nachdem du gingst
Die Stadt erlebt täglich Stürme
Gewöhn dich nicht, seit du fort bist
Lass mich allein verwelken, vergammeln

Allein die ganze Nacht sing ich
stell mir vor, wir singen zusammen
betäub den Schmerz mit Alkohol

Allein mit der Fähre fahr ich
erinnr' mich, wie du bei mir warst
unter Feuerwerk, glücklich damals

Allein in der Westbahnlinie
allein vor dem Uhrturm steh ich
Allein durchlebt ich viele Winter

Gewöhn dich nicht, nachdem du gingst
Die Stadt erlebt täglich Stürme
Gewöhn dich nicht, seit du fort bist
Lass mich allein verwelken, vergammeln

Gewöhn dich nicht, nachdem du gingst
Die Stadt voller wilder Strömung
Gewöhn dich nicht, seit du fort bist
Lass mich allein verwelken, vergammeln