Текст и перевод песни 小肥 - 講呢啲

講呢啲

小肥

講呢啲
監製：何山 / 藍奕邦

其實你又要問佢又要問已悶到死
然後我又要扮禮貌繼續嘥聲壞氣
其實我係照讀你亂咁錄當係唱k
問答好似好有point 但係廢到飛起

問我保費卡數交稅出路有無壞賬
問我中意邊個黨再追問我嘅立場
又要幫你加個like 幫你出下位
唉 你俾我抖下啦

講呢啲 算吧啦 一句收線無謂咁假
講呢啲 咪玩啦 知你搲嘢講 但我又要亂答
又爆一段廢話 醒你一句萬能密碼
講呢啲 笑下啦 一句講晒無謂假

平日隔日致電我又介紹各樣貸款
然後介紹我用網上購物慳多一半
其實每日對話你若紀錄每段記起
發覺資訊多到死 但係廢到飛起

係要迫我CUT線不過幾日再致電你
仲要吼我出國CALL我呢樣至算神奇
亂咁講嘢都有LIKE 幾廢都照LIKE
唉 你俾我抖下啦

講呢啲 算吧啦 一句收線無謂咁假
講呢啲 咪玩啦 知你搲嘢講 但我又要亂答
又爆一段廢話 醒你一句萬能密碼
講呢啲 笑下啦 一句講晒無謂假

講呢啲 算吧啦 一句收線無謂咁假
講呢啲 咪玩啦 知你搲嘢講 但我又要亂答
又爆一段廢話 醒你一句萬能密碼
講呢啲 笑下啦 一句講晒無謂假

Parle de ça

Xiao Fei

Parle de ça
Producteur : Ho Shan / Lam Yik-pong

En fait, tu me poses toujours des questions, c'est tellement ennuyeux que j'en suis mort
Et puis je dois faire semblant d'être poli et continuer à perdre ma voix en grinçant
En fait, je lis juste ce que tu me dis, tu enregistres au hasard et tu fais comme si tu chantais au karaoké
Les questions-réponses semblent avoir du sens, mais c'est complètement nul

Tu me demandes à propos de l'assurance, des factures, des impôts, des sorties, si j'ai des créances impayées
Tu me demandes quel parti j'aime et tu me poses ensuite des questions sur mon point de vue
Tu veux que je t'ajoute un like, que je te donne un coup de pouce
Ah, laisse-moi respirer un peu

Parle de ça, laisse tomber, une phrase pour couper court, inutile d'être faux
Parle de ça, ne joue pas, je sais que tu racontes des bêtises, mais je dois quand même répondre au hasard
Encore un tas de bêtises, je te rappelle un mot de passe universel
Parle de ça, rigole un peu, une phrase pour tout dire, inutile d'être faux

Tous les jours, tu m'appelles, tu me présentes tous les types de prêts
Puis tu me proposes d'acheter en ligne et d'économiser 50 %
En fait, si tu enregistres chaque conversation que nous avons, tu te souviens
Que l'information est tellement abondante, mais totalement nulle

Tu dois me forcer à raccrocher, mais tu rappelles dans quelques jours
Et tu m'appelles quand je suis à l'étranger, c'est vraiment magique
Tu dis n'importe quoi, mais tu aimes quand même, même si c'est nul, tu aimes quand même
Ah, laisse-moi respirer un peu

Parle de ça, laisse tomber, une phrase pour couper court, inutile d'être faux
Parle de ça, ne joue pas, je sais que tu racontes des bêtises, mais je dois quand même répondre au hasard
Encore un tas de bêtises, je te rappelle un mot de passe universel
Parle de ça, rigole un peu, une phrase pour tout dire, inutile d'être faux

Parle de ça, laisse tomber, une phrase pour couper court, inutile d'être faux
Parle de ça, ne joue pas, je sais que tu racontes des bêtises, mais je dois quand même répondre au hasard
Encore un tas de bêtises, je te rappelle un mot de passe universel
Parle de ça, rigole un peu, une phrase pour tout dire, inutile d'être faux