Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
讓我來唱 - 國
Laisse-moi chanter - 國
电台播歌何其多
当下哪首最红火
La
radio
diffuse
tant
de
chansons,
laquelle
est
la
plus
populaire
en
ce
moment
?
多少新歌换旧歌
榜首让谁又夺得
Combien
de
nouvelles
chansons
remplacent
les
anciennes,
qui
arrive
en
tête
du
classement
?
我的歌却被淹没
无奈为何受冷落
Ma
chanson
est
engloutie,
pourquoi
est-elle
ignorée
?
但我依然在等候
会有知音倾听我
Mais
j'attends
toujours,
il
y
aura
une
âme
sensible
qui
écoutera
ma
musique.
梦想从未要退缩
就算偶尔会难过
Mon
rêve
ne
se
rétracte
jamais,
même
si
je
me
sens
parfois
triste.
喉咙绝对不脆弱
敢对自己做承诺
Ma
voix
n'est
pas
fragile,
je
suis
prêt
à
m'engager
envers
moi-même.
内心有多么执著
舞台就有多辽阔
Plus
ma
détermination
est
forte,
plus
la
scène
est
vaste.
用心唱歌到最后
会有知音属于我
Chanter
du
fond
du
cœur
jusqu'à
la
fin,
il
y
aura
une
âme
sensible
qui
m'appartiendra.
越唱就越确定
用最真诚感情
Plus
je
chante,
plus
je
suis
certain,
avec
des
sentiments
sincères.
相信会获得共鸣
能够感受我的心
Je
crois
que
j'obtiendrai
une
résonance,
tu
pourras
ressentir
mon
cœur.
把你的寂寞大声唱
把你的快乐大声唱
Chante
ton
isolement
à
haute
voix,
chante
ton
bonheur
à
haute
voix.
唱你的惆怅
唱你的渴望
Chante
ton
désespoir,
chante
ton
désir.
H让我都为你唱透彻
H
Laisse-moi
tout
chanter
pour
toi.
把你的苦涩大声唱
把你的狂热大声唱
Chante
ton
amertume
à
haute
voix,
chante
ton
enthousiasme
à
haute
voix.
唱到你回忆
唱到你哭泣
Chante
tes
souvenirs,
chante
jusqu'à
ce
que
tu
pleures.
让我都为你唱深刻
让我来唱
Laisse-moi
tout
chanter
pour
toi,
laisse-moi
chanter.
内心有多么执著
舞台就有多辽阔
Plus
ma
détermination
est
forte,
plus
la
scène
est
vaste.
用心唱歌到最后
会有知音属于我
Chanter
du
fond
du
cœur
jusqu'à
la
fin,
il
y
aura
une
âme
sensible
qui
m'appartiendra.
越唱就越确定
用最真诚感情
Plus
je
chante,
plus
je
suis
certain,
avec
des
sentiments
sincères.
相信会获得共鸣
能够感受我的心
Je
crois
que
j'obtiendrai
une
résonance,
tu
pourras
ressentir
mon
cœur.
把你的寂寞大声唱
把你的快乐大声唱
Chante
ton
isolement
à
haute
voix,
chante
ton
bonheur
à
haute
voix.
唱你的惆怅
唱你的渴望
Chante
ton
désespoir,
chante
ton
désir.
{让我都为你唱透彻
{Laisse-moi
tout
chanter
pour
toi.
把你的苦涩大声唱
把你的狂热大声唱
Chante
ton
amertume
à
haute
voix,
chante
ton
enthousiasme
à
haute
voix.
唱给你力量
唱给你希望
Chante
ta
force,
chante
ton
espoir.
全都唱给你这一刻
Tout
chanter
pour
toi
en
ce
moment.
把你的寂寞大声唱
把你的快乐大声唱
Chante
ton
isolement
à
haute
voix,
chante
ton
bonheur
à
haute
voix.
唱你的惆怅
唱你的渴望
Chante
ton
désespoir,
chante
ton
désir.
让我都为你唱透彻
Laisse-moi
tout
chanter
pour
toi.
把你的苦涩大声唱
把你的狂热大声唱
Chante
ton
amertume
à
haute
voix,
chante
ton
enthousiasme
à
haute
voix.
唱给你力量
唱给你希望
Chante
ta
force,
chante
ton
espoir.
全都唱给你这一刻
让我来唱
Tout
chanter
pour
toi
en
ce
moment,
laisse-moi
chanter.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.