Текст и перевод песни 小肥 - 轉性
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
何必
再記起當日做錯
Зачем
вспоминать
прошлые
ошибки?
莫非
你拍拖空閒太多
Неужели
у
тебя
слишком
много
свободного
времени
на
свидания?
或者
還是不忍我難過
Или
ты
все
еще
не
можешь
видеть
мои
страдания?
人道到想救助
Говоришь,
что
хочешь
помочь.
曾經
是你狠心地恨我
Когда-то
ты
безжалостно
меня
ненавидела.
離開
又變得體諒我麼
Уйдя,
ты
стала
ко
мне
снисходительнее?
如今
你慣於擁抱別個
Теперь
ты
привыкла
обнимать
другого,
搖著戒指閃我
Сверкаешь
передо
мной
кольцом.
我想
得到些清靜
Я
хочу
немного
покоя,
無奈你如像黑影
Но
ты,
словно
тень,
兩手
安撫得這樣拼命
Так
отчаянно
пытаешься
меня
успокоить,
何解你竟
轉性
Почему
ты
вдруг
переменилась?
並不要你給我關懷
Мне
не
нужна
твоя
забота.
或者分手叫我長大
Возможно,
расставание
помогло
мне
повзрослеть.
太親切會令我失態
Твоя
доброта
выводит
меня
из
себя,
令我想到最終是我失敗
Заставляет
меня
думать,
что
в
итоге
я
проиграл.
並不需要刻意去安排
Не
нужно
ничего
специально
устраивать.
良善得不可理解
Твоя
добродетель
непостижима.
心早已碎成了太多塊
Мое
сердце
уже
разбито
на
слишком
много
осколков,
或者你注定要看我
被活埋
Возможно,
тебе
суждено
увидеть,
как
меня
заживо
похоронят.
曾經
是你狠心地恨我
Когда-то
ты
безжалостно
меня
ненавидела.
離開
又變得體諒我麼
Уйдя,
ты
стала
ко
мне
снисходительнее?
如今
你慣於擁抱別個
Теперь
ты
привыкла
обнимать
другого,
搖著戒指閃我
Сверкаешь
передо
мной
кольцом.
我想
得到些清靜
Я
хочу
немного
покоя,
無奈你如像黑影
Но
ты,
словно
тень,
兩手
安撫得這樣拼命
Так
отчаянно
пытаешься
меня
успокоить,
何解你竟
轉性
Почему
ты
вдруг
переменилась?
並不要你給我關懷
Мне
не
нужна
твоя
забота.
或者分手叫我長大
Возможно,
расставание
помогло
мне
повзрослеть.
太親切會令我失態
Твоя
доброта
выводит
меня
из
себя,
令我想到最終是我失敗
Заставляет
меня
думать,
что
в
итоге
я
проиграл.
並不需要刻意去安排
Не
нужно
ничего
специально
устраивать.
良善得不可理解
Твоя
добродетель
непостижима.
心早已碎成了太多塊
Мое
сердце
уже
разбито
на
слишком
много
осколков,
或者你注定要看我
被活埋
Возможно,
тебе
суждено
увидеть,
как
меня
заживо
похоронят.
並不要你給我關懷
Мне
не
нужна
твоя
забота.
或者分手叫我長大
Возможно,
расставание
помогло
мне
повзрослеть.
太親切會令我失態
Твоя
доброта
выводит
меня
из
себя,
令我這個創傷又再轉壞
Заставляет
мои
раны
снова
кровоточить.
並不需要刻意去安排
Не
нужно
ничего
специально
устраивать.
良善得不可理解
Твоя
добродетель
непостижима.
心早已碎成了太多塊
Мое
сердце
уже
разбито
на
слишком
много
осколков,
或者要確認你永遠
被崇拜
Или
ты
хочешь
убедиться,
что
тебя
будут
вечно
боготворить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jie Xie, Zhen Jian Qiang, Xie Chen
Альбом
小肥
дата релиза
01-12-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.