Secret - 小柳ゆき перевод на немецкий

Secret

Secret-小柳ゆき
Oh Why? 謎めいたアナタ
Oh Why? 気になるの ナゼ? What this Love?
何も知らないのに Oh why? Oh why?
Day & Night 答えに近づけない
何も掴めないの So hard
I want to know 全てを知りたいよ
だからもっと誰よりも近くでいさせて
笑顔の裏にある真実(モノ)を
涙の裏にある真実(モノ)を
全て暴きたいの だけど全てSecret
Oh Why? 分からないいつも
Oh Why? 近づくほどに What this Love?
謎が深まってく Oh why? Oh why?
You're the key 誰にも近づけない
扉閉ざしたまま So hard
I want to know 全てが見えないのに
いつもこの想い裏腹に強くなる
アナタの心の全て
溶かしてしまいたいから
さらけ出してよ 今 だけど全てSecret
いつもこの想い裏腹に強くなる
アナタの心の全て
溶かしてしまいたいから
さらけ出してよ 今
だからもっと誰よりも近くでいさせて
笑顔の裏にある真実(モノ)を
涙の裏にある真実(モノ)を
全て暴きたいの だけど全てSecret

Geheimnis

Geheimnis - Yuki Koyanagi
Oh, warum? Du bist so rätselhaft.
Oh, warum? Warum interessierst du mich so? Was ist das für eine Liebe?
Ich weiß doch gar nichts über dich. Oh, warum? Oh, warum?
Tag und Nacht komme ich der Antwort nicht näher.
Ich kann nichts greifen, es ist so schwer.
Ich will alles wissen, alles über dich erfahren.
Also lass mich dir näher sein als jeder andere.
Die Wahrheit hinter deinem Lächeln,
die Wahrheit hinter deinen Tränen,
ich will alles aufdecken, aber alles ist geheim.
Oh, warum? Ich verstehe es einfach nicht.
Oh, warum? Je näher ich komme, desto mehr frage ich mich: Was ist das für eine Liebe?
Das Rätsel wird immer tiefer. Oh, warum? Oh, warum?
Du bist der Schlüssel, du lässt niemanden an dich heran.
Die Tür bleibt verschlossen, es ist so schwer.
Ich will alles wissen, obwohl ich nichts sehen kann.
Dieses Gefühl wird immer stärker, gegen meinen Willen.
Ich möchte alles in deinem Herzen
zum Schmelzen bringen.
Also zeige dich mir jetzt, aber alles ist geheim.
Dieses Gefühl wird immer stärker, gegen meinen Willen.
Ich möchte alles in deinem Herzen
zum Schmelzen bringen.
Also zeige dich mir jetzt.
Also lass mich dir näher sein als jeder andere.
Die Wahrheit hinter deinem Lächeln,
die Wahrheit hinter deinen Tränen,
ich will alles aufdecken, aber alles ist geheim.