Текст и перевод песни 小W - 天涯倾情
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
天涯倾情
Passion of a Distant Land
《天涯倾情》
《Passion
of
a
Distant
Land》
歌:音频怪物&小W
Vocals:
Audio
Monster
& Xiao
W
一壶浊酒喜相逢
都付笑谈中
A
pot
of
murky
wine,
happy
to
meet
you.Laugh
as
we
talk.
你我多少事
踏月随风
You
and
I
have
so
many
stories,We
tread
on
the
moon
and
follow
the
wind.
天涯任我飘萍
楚色云淡江清
Floating
in
the
distant
land
like
duckweed,The
sky
is
pale
and
the
river
clear.
今日把酒共卧
牵动一潭星
Today
let's
drink
and
sleep
together,Disturbing
the
stars
in
the
pool.
萱庐倚醉解忧
往事转头成空
Leaning
against
the
thatched
hut
to
relieve
my
sorrow,The
past
becomes
empty
as
I
turn
my
head.
惹出一腔柔情伴随飞花流萤
Rousing
a
passion
that
accompanies
the
flowers
and
fireflies.
任春风十里暖襟胸
跨柳外青骢笑忘形
Let
the
spring
breeze
warm
my
chest
for
ten
miles,Riding
a
green
horse
beyond
the
willows
and
laughing
freely.
驰疆纵马与共
佐酒倾情
Roaming
the
border
together,Drinking
and
sharing
our
passion.
轻鸥欲下落洲汀
一钩残月挂三星
The
light
gulls
want
to
land
on
the
riverside,A
crescent
moon
hangs
with
three
stars.
碧血尽染青锋
同做游戏人间飞鸿
When
blood
stains
the
green
blade,We
become
the
flying
geese
of
the
game
of
life.
黄莺又啼数声
枕上浊酒微醒
The
yellow
oriole
cries
a
few
more
times,And
wakes
me
from
the
wine
on
my
pillow.
流水飞花似梦
江上数峰青
The
flowing
water
and
flowers
are
like
a
dream,The
green
peaks
on
the
river.
回首悠悠往事
聚散有谁能定
Looking
back
on
the
past,
who
can
determineOur聚散有谁能定
惹出一腔柔情伴随飞花流萤
Rousing
a
passion
that
accompanies
the
flowers
and
fireflies.
任春风十里暖襟胸
跨柳外青骢笑忘形
Let
the
spring
breeze
warm
my
chest
for
ten
miles,Riding
a
green
horse
beyond
the
willows
and
laughing
freely.
驰疆纵马与共
佐酒倾情
Roaming
the
border
together,Drinking
and
sharing
our
passion.
轻鸥欲下落洲汀
一钩残月挂三星
The
light
gulls
want
to
land
on
the
riverside,A
crescent
moon
hangs
with
three
stars.
碧血尽染青锋
同做游戏人间飞鸿
When
blood
stains
the
green
blade,We
become
the
flying
geese
of
the
game
of
life.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.