有你的夜 - 小W перевод на немецкий

有你的夜

演唱：小W
Oh baby 有你的夜
在我身边
不用怕你消失不见
Oh baby
生日的夜
许下了心愿
请你永远陪在我身边
坐在汽车上把你想念
你淡淡香水味道
仿佛还在身边
才离开一瞬间
我就想了你十遍
这感觉能多强烈就多强烈
你把照片
藏在我电话里面
这是你的圈套
把我套在身边
才分别一瞬间
我多想把你望见
多希望永远能够在你身边
Oh baby 有你的夜
在我身边
不用想你不用失眠
Oh baby
生日的夜
你说要相见
在玻璃窗把你望见
Oh baby 有你的夜
在我身边
不用怕你消失不见
Oh baby
生日的夜
我许下了心愿
请你永远留在我身边
坐在汽车上把你想念
你淡淡香水味道
仿佛还在身边
才分别一瞬间
我多想把你望见
这感觉能多强烈就多强烈
你把照片
藏在我电话里面
这是你的圈套
把我套在身边
才分别一瞬间
我多想在你面前
告诉你我多爱你亿万万遍
Oh baby 有你的夜
在我身边
不用想你不用失眠
Oh baby
生日的夜
你说要相见
在玻璃窗把你望见
Oh baby 有你的夜
在我身边
不用怕你消失不见
Oh baby
生日的夜
我许下了心愿
请你永远留在我身边
Oh baby 有你的夜 在我身边
不用想你 不用失眠
Oh baby 生日的夜
你说要相见
在玻璃窗把你望见 WO oh baby 有你的夜
在我身边
不用怕你消失不见
Oh baby 生日的夜
我许下了心愿
请你永远留在我身边

Eine Nacht mit Dir

Gesungen von: 小W
Oh Baby, eine Nacht mit dir,
an meiner Seite,
keine Angst, dass du verschwindest.
Oh Baby,
in der Nacht meines Geburtstags
habe ich mir etwas gewünscht,
bitte bleib für immer bei mir.
Ich sitze im Auto und denke an dich,
dein dezenter Duft von Parfüm
scheint noch immer um mich zu sein.
Kaum einen Moment getrennt,
habe ich schon zehnmal an dich gedacht.
Dieses Gefühl ist so stark, wie es nur sein kann.
Du hast Fotos
in meinem Telefon versteckt,
das ist deine List,
um mich an dich zu binden.
Kaum einen Moment getrennt,
sehe ich mich so sehr danach, dich zu erblicken.
Ich wünsche mir so sehr, für immer bei dir zu sein.
Oh Baby, eine Nacht mit dir,
an meiner Seite,
ich muss nicht an dich denken, muss nicht schlaflos sein.
Oh Baby,
in der Nacht meines Geburtstags
sagst du, wir sollten uns treffen.
Durchs Fenster erblicke ich dich.
Oh Baby, eine Nacht mit dir,
an meiner Seite,
keine Angst, dass du verschwindest.
Oh Baby,
in der Nacht meines Geburtstags
habe ich mir etwas gewünscht,
bitte bleib für immer an meiner Seite.
Ich sitze im Auto und denke an dich,
dein dezenter Duft von Parfüm
scheint noch immer um mich zu sein.
Kaum einen Moment getrennt,
sehe ich mich so sehr danach, dich zu erblicken.
Dieses Gefühl ist so stark, wie es nur sein kann.
Du hast Fotos
in meinem Telefon versteckt,
das ist deine List,
um mich an dich zu binden.
Kaum einen Moment getrennt,
will ich so sehr vor dir stehen.
Dir sagen, wie sehr ich dich liebe, milliardenfach.
Oh Baby, eine Nacht mit dir,
an meiner Seite,
ich muss nicht an dich denken, muss nicht schlaflos sein.
Oh Baby,
in der Nacht meines Geburtstags
sagst du, wir sollten uns treffen.
Durchs Fenster erblicke ich dich.
Oh Baby, eine Nacht mit dir,
an meiner Seite,
keine Angst, dass du verschwindest.
Oh Baby,
in der Nacht meines Geburtstags
habe ich mir etwas gewünscht,
bitte bleib für immer an meiner Seite.
Oh Baby, eine Nacht mit dir, an meiner Seite,
ich muss nicht an dich denken, muss nicht schlaflos sein.
Oh Baby, in der Nacht meines Geburtstags
sagst du, wir sollten uns treffen,
durchs Fenster erblicke ich dich, WO oh Baby, eine Nacht mit dir,
an meiner Seite,
keine Angst, dass du verschwindest.
Oh Baby, in der Nacht meines Geburtstags
habe ich mir etwas gewünscht,
bitte bleib für immer an meiner Seite.