Текст и перевод песни 小北 - 他的眼泪
告别夜的剧场
轻轻散场
Leaving
the
theater
of
the
night,
the
show
has
ended
看人群行走在路上
Watching
the
people
walk
on
the
road
孤单是双人床
A
double
bed
for
one
让一个人坚强
Makes
a
person
strong
时间慢慢变长
慢慢遗忘
Time
passes
slowly,
slowly
forgotten
擦不掉一身的惆怅
Can't
wipe
away
the
sadness
窗外过往月光
Moonlight
passes
by
the
window
让一个人原谅
Making
a
person
forgive
那扇门望到了眼泪已凉
That
door
saw
the
tears
had
cooled
也等到了天空都在隐藏
And
it
waited
until
the
sky
was
hidden
怕你不回
所以我装不懂
Afraid
you
wouldn't
come
back,
so
I
pretended
not
to
know
心都已碎
碎的可悲
My
heart
is
broken,
broken
and
pathetic
可他不希望
But
he
didn't
want
她没看到我落的眼泪
Her
to
see
the
tears
I
shed
走的身影如此憔悴
The
figure
walking
away
was
so
haggard
释放的那么纯真遮住了谁
The
release
of
such
innocence
shielded
who
雨水在我脸上颓废
Rainwater
on
my
face
is
decadent
我没看到他落的眼泪
I
didn't
see
the
tears
he
shed
还是依然在等着我归
Still
waiting
for
me
to
return
夜幕映在心底成灰
The
night
falls
into
ashes
in
my
heart
镜里嘲笑的身影最后给了谁
The
figure
laughing
in
the
mirror
finally
gave
it
to
whom
告别夜的剧场
轻轻散场
Leaving
the
theater
of
the
night,
the
show
has
ended
看人群行走在路上
Watching
the
people
walk
on
the
road
孤单是双人床
A
double
bed
for
one
让一个人坚强
Makes
a
person
strong
时间慢慢变长
慢慢遗忘
Time
passes
slowly,
slowly
forgotten
擦不掉一身的惆怅
Can't
wipe
away
the
sadness
窗外过往月光
Moonlight
passes
by
the
window
让一个人原谅
Making
a
person
forgive
那扇门望到了眼泪已凉
That
door
saw
the
tears
had
cooled
也等到了天空都在隐藏
And
it
waited
until
the
sky
was
hidden
怕你不回
所以我装不懂
Afraid
you
wouldn't
come
back,
so
I
pretended
not
to
know
心都已碎
碎的可悲
My
heart
is
broken,
broken
and
pathetic
可他不希望
But
he
didn't
want
她没看到我落的眼泪
Her
to
see
the
tears
I
shed
走的身影如此憔悴
The
figure
walking
away
was
so
haggard
释放的那么纯真遮住了谁
The
release
of
such
innocence
shielded
who
雨水在我脸上颓废
Rainwater
on
my
face
is
decadent
我没看到他落的眼泪
I
didn't
see
the
tears
he
shed
还是依然在等着我归
Still
waiting
for
me
to
return
夜幕映在心底成灰
The
night
falls
into
ashes
in
my
heart
镜里嘲笑的身影最后给了谁
The
figure
laughing
in
the
mirror
finally
gave
it
to
whom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.