Текст и перевод песни 小宇-宋念宇 - Fight
看一看身邊的一切
想不想換
Take
a
look
at
everything
around
you,
do
you
want
a
change?
思考一直以來活得
痛不痛快
Think
about
how
you've
been
living,
has
it
been
painful
or
pleasant?
回憶過去哪個瞬間
被誰震撼
Recall
a
moment
in
the
past,
when
were
you
most
shaken?
曾經呼風喚雨如今
被誰取代
You
used
to
call
the
shots,
but
now
who
has
taken
your
place?
失望而返
一去不返
Disappointingly,
but
without
turning
back
無論對錯最後都承擔
Regardless
of
right
or
wrong,
you'll
bear
the
consequences
in
the
end
為何而戰
為誰而戰
Why
fight,
who
do
you
fight
for?
誠實面對就再沒遺憾
Face
it
honestly
and
there'll
be
no
regrets
Fight
現在就和明天開戰
Fight,
start
a
war
against
the
present
and
the
future
Hold
on
tight
Hold
on
tight
看一看身邊的一切
想不想換
Take
a
look
at
everything
around
you,
do
you
want
a
change?
思考一直以來活得
痛不痛快
Think
about
how
you've
been
living,
has
it
been
painful
or
pleasant?
回憶過去哪個瞬間
被誰震撼
Recall
a
moment
in
the
past,
when
were
you
most
shaken?
曾經呼風喚雨如今
被誰取代
You
used
to
call
the
shots,
but
now
who
has
taken
your
place?
習慣黑暗
習慣掩蓋
Growing
accustomed
to
the
darkness,
accustomed
to
hiding
雙眼就再也不能睜開
Your
eyes
will
never
open
again
體會失敗
記住失敗
Experience
failure,
remember
failure
不能倒轉但卻能翻盤
You
can't
turn
back
time,
but
you
can
turn
things
around
理所當然
不怕誰看
Taking
it
for
granted,
regardless
of
who's
watching
挖破最深最深的黑暗
Digging
into
the
deepest,
darkest
abyss
暗潮澎湃
熱血倒灌
Undercurrents
surge,
blood
boils
一口氣衝到另外一端
In
one
breath,
rush
to
the
other
side
Fight
就算塵埃都曾存在
Fight,
even
if
dust
has
settled
我的光芒
我來點燃
My光芒
I'll
ignite
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seung Keun Song (pka Hyo Joo), Seung Keun Song (pka Joo Hyo), Taek Yeon Ok (pka Taecyeon), Risa Noro (pka Risa Horie), Shimon Lewis Shiraishi (pka Garfunkel), Dae Sung Kim
Альбом
再一次
дата релиза
07-12-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.