Текст и перевод песни 小宇-宋念宇 - 就是說不出口
看見你我就有好心情
Seeing
you
puts
me
in
a
good
mood
但臉上卻好像沒反應
Yet
my
face
appears
emotionless
想開口全身就不自在
有病
Wanting
to
express
myself,
my
whole
body
acts
up,
I'm
sick
你已經轉身離去
You've
already
turned
and
left
我當然敵不過ＡＢＣ
Of
course,
I
can't
compare
to
A,
B,
or
C
古龍水常常放到過期
My
cologne
often
expires
unused
我知道有太多要改進
死定
I
know
I
have
much
to
improve,
doomed
但對你一片真心
But
my
heart
is
true
to
you
好多事你的我的
巧合
Many
things,
yours
and
mine,
coincidences
甜的苦的
選擇
想著忘了
就像
Sweet
or
bitter,
choices,
trying
to
forget,
as
if
愛上了你一樣
I've
fallen
in
love
with
you
美的好的
臉色
醒著睏了
Beautiful
or
good,
expressions,
awake
or
sleepy
想扁我
就是說不出口
Want
to
hit
you,
can't
say
it
out
努力的抓住地心引力
Trying
hard
to
grasp
the
pull
of
gravity
不然地球會把我拋棄
Otherwise,
the
earth
will
cast
me
away
因為你我才發現意義
神祕
Because
of
you,
I
discover
meaning,
mysterious
不再只想到自己
No
longer
thinking
only
of
myself
好多事你的我的
巧合
Many
things,
yours
and
mine,
coincidences
甜的苦的
選擇
想著忘了
就像
Sweet
or
bitter,
choices,
trying
to
forget,
as
if
愛上了你一樣
I've
fallen
in
love
with
you
美的好的
臉色
醒著睏了
Beautiful
or
good,
expressions,
awake
or
sleepy
想扁我
就是說不出口
Want
to
hit
you,
can't
say
it
out
地上一個空可樂罐頭
An
empty
can
of
Coke
on
the
ground
一路陪我往前走
Accompanying
me
as
I
walk
forward
用心踢著它
Kicking
it
attentively
一路用心踢著它
Kicking
it
attentively
all
the
way
你要不要告訴我
Should
I
ask
you
你願意做我的好朋友
Are
you
willing
to
be
my
good
friend?
好多事你的我的
巧合
Many
things,
yours
and
mine,
coincidences
甜的苦的
選擇
想著忘了
就像
Sweet
or
bitter,
choices,
trying
to
forget,
as
if
愛上了你一樣
I've
fallen
in
love
with
you
美的好的
臉色
醒著睏了
Beautiful
or
good,
expressions,
awake
or
sleepy
想扁我
就是說不出口
Want
to
hit
you,
can't
say
it
out
好多事你的我的
巧合
Many
things,
yours
and
mine,
coincidences
甜的苦的
選擇
想著忘了
就像
Sweet
or
bitter,
choices,
trying
to
forget,
as
if
愛上了你一樣
I've
fallen
in
love
with
you
美的好的
臉色
醒著睏了
Beautiful
or
good,
expressions,
awake
or
sleepy
想扁我
就是說不出口
Want
to
hit
you,
can't
say
it
out
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.