年少不平凡 - 小宇-宋念宇 перевод на немецкий

年少不平凡

睡不著的煙 一直握手中
抽都沒有抽幾口 熄了太多的煙頭
小時候的夢 在某個角落
記得當時的迷惑 無知也是種自由

我說沒人懂 我在乎什麼
剛才喝的那些酒 吐在陌生的路口
還在慶幸上一秒燦爛
現在剩一個人狂歡
用盡洪荒之力旋轉
放點樂觀 放點苦嘆
還在唱著自己的遺憾
世界太難我可以簡單
沒有什麼應該不應該

你還在尋找誰來救你的平凡
給你一道光照亮你的黑暗
人生是交換是償還
成年的無奈和童年的坦率
你還在尋找誰定義你的平凡
給你一幅畫預告你的未來
人生是感慨是計算
失敗的意外和意外的失敗

第幾個失眠 又是孤獨夜
想我還是個少年 總有好幾個宣言
還在慶祝這一路燦爛
時間送走太多狂歡
用一首歌時間填滿
心的離合 心的悲歡
別再唱著自己的遺憾
世界太難你可以簡單
面對所有應該不應該

你還在尋找誰來救你的平凡
給你一道光照亮你的黑暗
人生是交換是償還
成年的無奈和童年的坦率
你還在尋找誰定義你的平凡
給你一幅畫預告你的未來
人生是感慨是計算
失敗的意外和意外的失敗

我不明白 不明白
有人歌頌悲哀 卻不談論良善

你還在尋找誰來救你的平凡
給你一道光照亮你的黑暗
人生在交換在償還
成年的孤單和童年的開懷
你還在尋找誰定義你的平凡
給你一幅畫解釋你的未來
人生在感慨在計算
失敗的意外和意外的失敗

Jugend nicht gewöhnlich

Schlafloser Rauch, immer noch in der Hand
Kaum geraucht, schon wieder ausgegangen
Kindheitsträume in irgendeiner Ecke
Erinnere mich an die damalige Verwirrung, Unwissenheit war Freiheit

Ich sage, niemand versteht, was mir wichtig ist
Der letzte Drink landete an einer fremden Kreuzung
Noch froh über die vergangene Pracht
Jetzt feier ich allein, ein einsames Fest
Mit aller Kraft dreh ich mich im Kreis
Etwas Optimismus, etwas Bitterkeit
Sing immer noch von eigenen Reuen
Die Welt ist hart, ich bleib einfach
Nichts von diesem "sollte" oder "sollte nicht"

Du suchst noch immer, wer deine Mittelmäßigkeit rettet
Dir ein Licht gibt, das die Dunkelheit vertreibt
Leben ist Tausch, ist Begleichen
Erwachsenen-Zwang und kindliche Offenheit
Du suchst noch, wer deine Mittelmäßigkeit definiert
Dir ein Bild malt, das deine Zukunft zeigt
Leben ist Grübeln, ist Kalkül
Gescheiterte Zufälle und zufälliges Scheitern

Die wievielte schlaflose Nacht, wieder allein
Denk daran, ich war mal jung, hatte so viele Gelöbnisse
Noch immer feier ich den glänzenden Weg
Die Zeit hat zu viel Freude genommen
Füll es mit einem Lied
Herzensbrüche, Herzensfreuden
Sing nicht länger von deinen Reuen
Die Welt ist hart, du kannst einfach sein
Stell dich allem "sollte" oder "sollte nicht"

Du suchst noch immer, wer deine Mittelmäßigkeit rettet
Dir ein Licht gibt, das die Dunkelheit vertreibt
Leben ist Tausch, ist Begleichen
Erwachsenen-Zwang und kindliche Offenheit
Du suchst noch, wer deine Mittelmäßigkeit definiert
Dir ein Bild malt, das deine Zukunft zeigt
Leben ist Grübeln, ist Kalkül
Gescheiterte Zufälle und zufälliges Scheitern

Ich versteh nicht, versteh nicht
Manche preisen das Leid, doch Schweigen über Güte

Du suchst noch immer, wer deine Mittelmäßigkeit rettet
Dir ein Licht gibt, das die Dunkelheit vertreibt
Leben ist Tausch und Begleichen
Erwachsenen-Einsamkeit, kindliche Unbeschwertheit
Du suchst noch, wer deine Mittelmäßigkeit definiert
Dir ein Bild malt, das deine Zukunft deutet
Leben ist Grübeln, ist Kalkül
Gescheiterte Zufälle und zufälliges Scheitern