Текст и перевод песни 小宇-宋念宇 - 沒有很會唱

沒有很會唱

在学猫叫 喵喵 谁在唱着 有人
在学狗叫 汪汪 谁在唱着 有人
在学猫叫 喵喵 谁在唱着 有人
在学狗叫 汪汪 谁在唱着
俺从不觉得 自己转音很厉害
俺总是觉得 自己唱歌慢半拍
唱高音都不够HIGH 唱低音都出不来
Oh no
我打开电视 每个人都超赞(你看OH)
每个特写镜头 头发会飞 超帅(OH)
真是够了
电风扇吹的 我一边转台一边流汗
是不是该装MAN呢
是不是装可爱呢
是不是闹绯闻呢
来抄袭如何

喵喵 谁在唱着
有人在学狗叫 汪汪
谁在唱着 有人
在学猫叫 喵喵谁在唱着
到底怎么叫才有可能全场喝采
喵喵 谁在唱着
有人在学狗叫 汪汪谁在唱着
有人在学猫叫 喵喵 谁在唱着
也许随便叫 才有可能跟得上时代

俺从不觉得 自己B BOX很厉害
俺总是觉得 自己RAP慢半拍
唱英文发音太怪
唱中文feel出不来
没有很会唱怎么办
是不是该装MAN呢
是不是装可爱呢
是不是闹绯闻呢
做自己如何
喵喵 谁在唱着
有人在学狗叫 汪汪谁在唱着
有人在学猫叫 喵喵 谁在唱着
不管谁在叫 都有可能被自己崇拜
虽然这环境很怪异 no
很多事情没有道理
想不通 啊
我随便唱一唱就算了
反正不会卖的 DOWNLOAD就好了
没有人在意的
音乐是我的 手指头是你的
谁的脑袋空的
喵喵 谁在唱着
有人在学狗叫 汪汪 谁在唱着
有人在学猫叫 喵喵 谁在唱着
我想跟着叫 才有可能永远被宠爱
我姓宋朝的宋 宝盖头
长木头 就是宋 念我
没有口 想念我
你懂不懂 宇宙的宙
哎唷 我说错 随便唱 都会通
小宇同学就是我

Not Very Good at Singing

Meowing like a cat, meow meow Who is that singing? Someone is
Barking like a dog, woof woof Who is that singing? Someone is
Meowing like a cat, meow meow Who is that singing? Someone is
Barking like a dog, woof woof Who is that singing?
I never thought myself to be a great warbler
I always felt I was singing half a beat too slow
Can't hit the high notes, can't reach the lows
Oh no
I turn on the TV, everyone is so amazing (look at that, oh)
Every close-up, their hair is flying, so handsome (oh)
It's really enough
The electric fan blows, I'm flipping channels and sweating
Should I try to act tough?
Should I try to act cute?
Should I start some gossip?
How about copying someone else?

Meow meow, who is that singing?
Someone is barking like a dog, woof woof
Who is that singing? Someone is
Meowing like a cat, meow meow, who is that singing?
How exactly do you have to sing to get a standing ovation?
Meow meow, who is that singing?
Someone is barking like a dog, woof woof, who is that singing?
Someone is meowing like a cat, meow meow, who is that singing?
Maybe just singing any old way will help me stay up-to-date

I never thought myself to be a great beatboxer
I always felt I was rapping half a beat too slow
My English pronunciation is too weird
My Chinese rhythm is off
What do you do when you aren't a very good singer?
Should I try to act tough?
Should I try to act cute?
Should I start some gossip?
How about being myself?
Meow meow, who is that singing?
Someone is barking like a dog, woof woof, who is that singing?
Someone is meowing like a cat, meow meow, who is that singing?
Whoever is singing, they might end up being worshipped by someone
Even though this environment is really weird, no
A lot of things don't make sense
I don't get it, ah
I guess I'll just sing whatever comes to mind
It won't sell anyway, so you can just download it
Nobody cares
The music is mine, my fingers are yours
Whose head is empty?
Meow meow, who is that singing?
Someone is barking like a dog, woof woof, who is that singing?
Someone is meowing like a cat, meow meow, who is that singing?
I want to sing along, so that I can always be cherished
My surname is Song of the Song dynasty, a treasure above
A long piece of wood, that's Song, my given name
Without a mouth, I miss you
Do you understand the universe's cosmos?
Oops, I misspoke, just sing whatever, it'll all make sense
I am the student Xiao Yu