終於說出口 - 小宇-宋念宇 перевод на немецкий

終於說出口

妳終於說出口 其實妳早就已經不愛我
為什麼要低著頭 妳知道這玩笑騙不倒我
可是這不是玩笑 是要逃避妳離開我的理由
我還能做什麼 妳已經不愛我
我一直都愛著妳 難道這還不夠
我還要做什麼 妳才不離開我
我知道妳已無心再繼續看著我
一心想離開我

我終於也說出口 其實很愛妳但從沒認真說過
或許是我的錯 多在乎妳卻只放在心中
不要問我為什麼 因為愛妳這就是我的理由
我還能做什麼 妳已經不愛我
我一直都愛著妳 難道這還不夠
我還要做什麼 妳才不離開我
我知道妳已無心再繼續看著我

沒什麼需要被原諒 我笑的有些牽強
妳知道我總是能夠假裝不難過
喔 不想看妳那麼累 多希望再給我機會
顫抖著我的手 握住的只是風
我還能做什麼 妳已經不愛我
我一直都愛著妳 難道這還不夠
我還要做什麼 妳才不離開我
我知道妳已無心再繼續看著我
一心想離開我

Endlich ausgesprochen

Du hast es endlich ausgesprochen, dass du mich schon längst nicht mehr liebst
Warum senkst du den Kopf? Du weißt, dieser Scherz überzeugt mich nicht
Doch es ist kein Scherz, sondern nur eine Ausrede, um mir zu entkommen
Was kann ich noch tun? Du liebst mich nicht mehr
Ich habe dich immer geliebt, ist das nicht genug?
Was muss ich noch tun, damit du bleibst?
Ich weiß, du hast kein Herz mehr, um mich weiter anzusehen
Du willst nur noch weg

Ich habe es auch endlich gesagt, dass ich dich liebe, doch nie ernsthaft
Vielleicht war es mein Fehler, dich so sehr zu lieben und es nicht zu zeigen
Frag nicht warum, denn dich zu lieben ist Grund genug
Was kann ich noch tun? Du liebst mich nicht mehr
Ich habe dich immer geliebt, ist das nicht genug?
Was muss ich noch tun, damit du bleibst?
Ich weiß, du hast kein Herz mehr, um mich weiter anzusehen

Nichts muss verziehen werden, mein Lächeln wirkt gequält
Du weißt, ich kann immer so tun, als wäre ich nicht traurig
Oh, ich will dich nicht so müde sehen, gib mir noch eine Chance
Meine zitternde Hand hält nur den Wind
Was kann ich noch tun? Du liebst mich nicht mehr
Ich habe dich immer geliebt, ist das nicht genug?
Was muss ich noch tun, damit du bleibst?
Ich weiß, du hast kein Herz mehr, um mich weiter anzusehen
Du willst nur noch weg