Текст и перевод песни 小宇-宋念宇 - 這幾天

這幾天

這幾天 我只想要只想要
倒不如 我現在就現在就

翻來覆去 快要生病
左思右想 想的都是你
拿著手機 看著訊息 猶豫

從那天起 不得安寧
無法自拔 期待看見你
難以冷靜 逃避變太多餘

你的每一種表情 吸引我全部注意
想念借我勇氣 賭一把輸贏
會不會 你願意

這幾天 我只想要只想要 只想牽你手
倒不如 我現在就現在就 現在說出口
千萬分之一 可能的奇蹟

這幾天 我只想要只想要 知道你的心
倒不如 我現在就現在就 選擇豁出去
不想再尋覓 因為我確定是你

從那天起 不得安寧
無法自拔 期待看見你
難以冷靜 逃避變太多餘

你的每一種表情 吸引我全部注意
是你借我勇氣 賭一把輸贏
會不會 你願意

這幾天 我只想要只想要 只想牽你手
倒不如 我現在就現在就 現在說出口
千萬分之一 可能的奇蹟

這幾天 我只想要只想要 知道你的心
倒不如 我現在就現在就 選擇豁出去
不想再尋覓 因為我確定是你

這幾天 我只想要只想要 只想牽你手
倒不如 我現在就現在就 現在說出口
千萬分之一 可能的奇蹟

這幾天 我只想要只想要 只想牽你手
倒不如 我現在就現在就 選擇豁出去
不想再尋覓 因為我確定是你

這幾天 我只想要只想要
倒不如 我現在就現在就
這幾天 我只想要只想要
倒不如 我現在就現在就

These Few Days

These few days I only want to, I only desire to
In fact, I will now, right now

Tossing and turning about, feeling ill
Thinking about you, unable to escape it
Holding my phone, looking at the message, hesitating

From that day on, anxiety won't leave me be
Unable to pull myself together, yearning to meet you
Finding it hard to calm down, avoiding you feels redundant

Every expression of yours, captivates me completely
Yearning gives me the courage to gamble, to win or lose
Will you accept me?

These few days I only want to, I only desire to hold your hands
In fact, I will now, right now, confess right now
One in a million chance of a possible miracle

These few days I only want to, I only desire to know your heart
In fact, I will now, right now, decide to risk it all
No more searching, because it's certain that it's you.

From that day on, anxiety won't leave me be
Unable to pull myself together, yearning to meet you
Finding it hard to calm down, avoiding you feels redundant

Every expression of yours, captivates me completely
It's you who gives me the courage to gamble, to win or lose
Will you accept me?

These few days I only want to, I only desire to hold your hands
In fact, I will now, right now, confess right now
One in a million chance of a possible miracle

These few days I only want to, I only desire to know your heart
In fact, I will now, right now, decide to risk it all
No more searching, because it's certain that it's you.

These few days I only want to, I only desire to hold your hands
In fact, I will now, right now, confess right now
One in a million chance of a possible miracle

These few days I only want to, I only desire to hold your hands
In fact, I will now, right now, decide to risk it all
No more searching, because it's certain that it's you.

These few days I only want to,
In fact, I will now,
These few days I only want to,
In fact, I will now,