Текст и перевод песни 小宇-宋念宇 - 過渡期

過渡期

Hello? Hello you there?

試著分析所有夢裡 一再出現的訊息
有種失落 我感覺過
你若有所思的神情 背對著我的身影
我看得懂 那叫寂寞

夢境的意義 愛是痛的替代品
我是你的過渡期 太簡單的謎(底)

忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避
若即若離 只要你想你隨時隱形
I don't know why won't you set me free oh
不想演戲 再花力氣扮演完美情侶
不想繼續 再把一段關係當遊戲
不想再做夢去麻痺 自己

試著分析所有夢裡 一再出現重複的訊息
有種失落 把每個希望一個個都澆熄
你若有所思的神情 背對著我的身影
我看得懂 (我看得懂)
理想的愛情只出現在夢裡 (只在夢裡)

夢境的意義 愛是痛的替代品
我是你的過渡期 太簡單的謎

忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避
若即若離 只要你想你隨時隱形
I don't know why won't you set me free
不想演戲 再花力氣扮演完美情侶
不想繼續 再把一段關係當遊戲
不想再做夢去麻痺 自己
潛入你最深的意識裡 你就是不讓我看清
看清你複雜的聰明 聰明得讓我灰了心 (灰了心)
徹底的灰了心

忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避
若即若離 只要你想你隨時隱形
I begging you to set me free
不想演戲 我們都失去了理想愛情
不想繼續 就讓它活在我的夢裡
但夢裡不會再有你

What's up girl you know
回想昨天晚上 還有每個晚上
心不在焉你的模樣 就像一直不在現場
你把心放他身上 而我從來沒有重量
你用我的傷 擺脫你的傷
但遺忘才能讓我釋放 釋放
You know what I mean
It's over

Transition Period

Hello? Hello, are you there?

Trying to analyze all of the messages in my dreams that keep on
Repeating themselves, there is a sense of loss I have felt
Your thoughtful expression and the way you turn your back to
Me, I understand, it's called loneliness

The significance of dreams, love is a substitute for pain
I am your transition period, a riddle that is too simple

Indistinctly close and far, whenever you want you escape
Elusive yet close, whenever you want you disappear
I don't know why won't you set me free, oh
I don't want to act or spend any more energy pretending we're a
Perfect couple, I don't want to continue treating this relationship as a
Game, I don't want to dream anymore to numb myself

Trying to analyze all of the messages in my dreams that keep on
Repeating themselves, there is a sense of loss, each hope is slowly
Extinguished, your thoughtful expression and the way you turn your back
To me, I understand (I understand)
Ideal love only appears in my dreams (only in my dreams)

The significance of dreams, love is a substitute for pain
I am your transition period, a riddle that is too simple

Indistinctly close and far, whenever you want you escape
Elusive yet close, whenever you want you disappear
I don't know why won't you set me free
I don't want to act, we have both lost our ideal love
I don't want to continue, just let it live in my dreams
But you will no longer be in my dreams
I dive deep into your subconscious, yet you still won't let me see
Clearly, I see your complex intelligence, it's so clever it disappoints me (disappoints me)
Deeply disappointed

Indistinctly close and far, whenever you want you escape
Elusive yet close, whenever you want you disappear
I'm begging you to set me free
I don't want to act, we have both lost our ideal love
I don't want to continue, just let it live in my dreams
But you will no longer be in my dreams

What's up, girl, you know
Thinking back to last night and every night
Your absent-minded expression, like you were never really there
You gave your heart to him, while I never mattered to you
You use my pain to escape your own
But forgetting is the only way I can let go, let go
You know what I mean
It's over