小宇-宋念宇 - 過渡期 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 小宇-宋念宇 - 過渡期




過渡期
Переходный период
Hello? Hello you there?
Алло? Алло, ты здесь?
試著分析所有夢裡 一再出現的訊息
Пытаюсь анализировать все сны, сообщения, что появляются снова и снова,
有種失落 我感覺過
Чувство потери, которое я уже испытывал.
你若有所思的神情 背對著我的身影
Твой задумчивый взгляд, твоя спина, обращенная ко мне,
我看得懂 那叫寂寞
Я понимаю, это называется одиночество.
夢境的意義 愛是痛的替代品
Значение сна: любовь это заменитель боли,
我是你的過渡期 太簡單的謎(底)
Я твой переходный период, слишком простая загадка.
忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避
То близко, то далеко, ты убегаешь, когда захочешь,
若即若離 只要你想你隨時隱形
То появляешься, то исчезаешь, ты становишься невидимой, когда захочешь.
I don't know why won't you set me free oh
I don't know why won't you set me free, oh
不想演戲 再花力氣扮演完美情侶
Не хочу играть, тратить силы, изображая идеальную пару,
不想繼續 再把一段關係當遊戲
Не хочу продолжать, относиться к отношениям как к игре,
不想再做夢去麻痺 自己
Не хочу больше снами себя дурманить.
試著分析所有夢裡 一再出現重複的訊息
Пытаюсь анализировать все сны, повторяющиеся сообщения,
有種失落 把每個希望一個個都澆熄
Чувство потери, каждый лучик надежды гасишь,
你若有所思的神情 背對著我的身影
Твой задумчивый взгляд, твоя спина, обращенная ко мне,
我看得懂 (我看得懂)
Я понимаю понимаю),
理想的愛情只出現在夢裡 (只在夢裡)
Идеальная любовь существует только во сне (только во сне).
夢境的意義 愛是痛的替代品
Значение сна: любовь это заменитель боли,
我是你的過渡期 太簡單的謎
Я твой переходный период, слишком простая загадка.
忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避
То близко, то далеко, ты убегаешь, когда захочешь,
若即若離 只要你想你隨時隱形
То появляешься, то исчезаешь, ты становишься невидимой, когда захочешь.
I don't know why won't you set me free
I don't know why won't you set me free
不想演戲 再花力氣扮演完美情侶
Не хочу играть, тратить силы, изображая идеальную пару,
不想繼續 再把一段關係當遊戲
Не хочу продолжать, относиться к отношениям как к игре,
不想再做夢去麻痺 自己
Не хочу больше снами себя дурманить.
潛入你最深的意識裡 你就是不讓我看清
Проникаю в твое самое глубокое сознание, но ты не даешь мне увидеть ясно,
看清你複雜的聰明 聰明得讓我灰了心 (灰了心)
Увидеть твой сложный ум, настолько сложный, что мое сердце разбито (разбито),
徹底的灰了心
Полностью разбито.
忽遠忽近 只要你想你就隨時逃避
То близко, то далеко, ты убегаешь, когда захочешь,
若即若離 只要你想你隨時隱形
То появляешься, то исчезаешь, ты становишься невидимой, когда захочешь.
I begging you to set me free
I begging you to set me free
不想演戲 我們都失去了理想愛情
Не хочу играть, мы оба потеряли идеальную любовь,
不想繼續 就讓它活在我的夢裡
Не хочу продолжать, пусть она живет в моих снах,
但夢裡不會再有你
Но в моих снах больше не будет тебя.
What's up girl you know
What's up girl you know
回想昨天晚上 還有每個晚上
Вспоминая прошлую ночь и каждую ночь,
心不在焉你的模樣 就像一直不在現場
Твой рассеянный взгляд, как будто тебя здесь нет,
你把心放他身上 而我從來沒有重量
Твое сердце принадлежит ему, а я всегда был невесомым,
你用我的傷 擺脫你的傷
Ты используешь мою боль, чтобы избавиться от своей,
但遺忘才能讓我釋放 釋放
Но только забвение может меня освободить, освободить.
You know what I mean
You know what I mean
It's over
It's over





Авторы: Song Nian Yu, 曹 宇棠, 曹 宇棠


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.